N2YouTube
宇宙には数千億の星が存在し、特異な星々について紹介される内容です。
The universe contains billions of stars, and the content introduces unique celestial bodies.
330 words
宇宙にはどれほどの数の星が存在しているのでしょうか
宇宙
N1
n
universe; cosmos; space
•
には
N3
exp, prt
to; for; on; in; at(emphasises word marked by に)
exp, prt
in order to; for
••••
どれほど
N5
adv, n
how much; how many
adv, n
no matter how (much); however(as どれほど...ても/でも, etc.)
••
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
数
N5
n
number; amount
•
星
N4
n
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
n
star (glyph, symbol, shape); asterisk
••••••••••
が
N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••
存在
N3
adj-no, vi, vs, n
existence; being; presence
•
して
N2
vs-i
to do; to carry out; to perform
vs-i
to cause to become; to make (into); to turn (into)
•••••••••••
でしょうか
N5
exp
don't you think?; indicates question
•
満天の星空を眺めたときに誰もが頭に浮かぶキーもんでしょ
満天
N2
n
the whole sky
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
星空
N4
n
starry sky
•
を
N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression
•••••
眺めた
N4
v1, vt
to look at; to gaze at; to watch; to stare at
v1, vt
to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery)
••
とき
N4
n
time; hour; moment(刻 signifies a time of day; 秋 signifies an important time)
n, adv
occasion; case
••••
に
N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••
誰も
N5
exp
everyone; anyone
exp
no one; nobody(with neg. verb)
•
が
N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••
頭に浮かぶ
N3
v5b, vi, exp
to come to mind; to pop into one's head
•
キー
N5
n
key (lock, keyboard, piano, clue, island, cay, etc.)
•
でしょ
N5
exp
it seems; I think; I guess; I wonder(conjectural form of polite copula です; でしょ is less polite)
exp
right?; don't you agree?
•
我らが太陽系の属する天の川キングには約2000億個の恒星が存在していると言われ
我らが
N3
adj-pn, exp
our
太陽系
N2
n
solar system
•
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
属する
N3
vi, vs-s
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
•
天の川
N3
n
Milky Way; luminous band corresponding to the plane of the galaxy
•
キング
N4
n
king
には
N3
exp, prt
to; for; on; in; at(emphasises word marked by に)
exp, prt
in order to; for
••••
約
N3
adv
approximately; about
n
promise; appointment; engagement
•••
2000億個
N4
ctr
counter for articles
ctr
counter for military units(usu. 個)
••
恒星
N2
n
star
•
が
N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••
存在
N3
adj-no, vi, vs, n
existence; being; presence
•
して
N2
vs-i
to do; to carry out; to perform
vs-i
to cause to become; to make (into); to turn (into)
•••••••••••
と
N5
prt, conj
if; when
prt, conj
and
••••
います
N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)
•
戦国という数字に圧倒されるでしょうがそれは構成だけの話
戦国
N2
n
country in civil war; country disarrayed by war
n
Warring States period (Japan, China)
•
と
N5
prt, conj
if; when
prt, conj
and
••••
いう
N3
v5u
to say; to utter; to declare
v5u
to name; to call
••
数字
N4
n
numeral; figure; digit; numeric character
••
に
N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••
圧倒
N2
vs, vt, n
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to crush; to defeat completely
vs, vt, n
to overwhelm (someone with emotion); to move; to impress; to fill with emotion(usu. in the passive as 圧倒される)
••
でしょう
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
が
N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••
それは
N3
adv
very; extremely
exp
that is
•
構成
N2
vt, vs, n
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
•
だけ
N5
prt
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone
prt
as much as; to the extent of; enough to
•
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
話
N4
n
talk; speech; chat; conversation
n
topic; subject
•••••
地球などの惑星や月などの a 線を含めると以前億以上の数を塗ります
地球
N5
n
Earth; the globe
•
など
N4
prt
et cetera; etc.; and the like; and so forth
prt
or something(after an approximate quote or vague suggestion)
•••
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
惑星
N2
n
planet
n
dark horse; surprise contender
•
や
N5
prt
such things as ...; and ... and(used for non-exhaustive lists related to a specific time and place)
prt
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as(after the dictionary form of a verb)
••••••••
月
N3
n
Moon
n
month
•••
線
N4
n, n-suf
line; stripe; stria
n, n-suf
line (e.g. telephone line); wire
••••••••
を
N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression
•••••
含める
N2
v1, vt
to include (in a group or scope)
v1, vt
to instruct; to make one understand
••••
と
N5
prt, conj
if; when
prt, conj
and
••••
以前
N3
n-suf
before; prior to; ago
adv, n
the past; before; previously; former times
•
億
N4
num
hundred million; 100,000,000; 10^8
•
以上
N4
n-suf
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
n-suf
beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
••••
数
N5
n
number; amount
•
塗ります
N4
vt, v5r
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; to put up (wallpaper)
•
さらに天用品がのような銀河系は人類が観測可能な宇宙空間だけであっても約2兆個
さらに
N4
conj, adv
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
•
天
N4
n
sky
n
heaven
•••••••••
用
N3
n
business; task; errand; engagement
n
use; purpose
•••
品
N3
n
elegance; grace; refinement; class; dignity
suf
article; item
••
が
N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
ような
N4
adj-pn
like; similar to
exp
(I) think (that); (I) have a feeling (that)(at sentence end; short for ような気がする)
••
銀河系
N3
n
Milky Way galaxy; Milky Way; the Galaxy
n
galactic system; galaxy
•
は
N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•
人類
N2
n
mankind; humanity
•
観測
N2
n, vs, vt
observation; survey; measurement
vt, vs, n
opinion; prediction; thinking
•
可能
N3
n, adj-na
possible; potential; practicable; feasible
•
な
N5
prt
don't(prohibitive; used with dictionary form verb)
prt
do(imperative (from なさい); used with -masu stem of verb)
••••••
宇宙空間
N4
n
(outer) space
•
だけ
N5
prt
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone
prt
as much as; to the extent of; enough to
•
で
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
も
N5
prt
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
prt
both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)(as ＡもＢも)
••••
約
N3
adv
approximately; about
n
promise; appointment; engagement
•••
存在しているというのです
存在
N3
adj-no, vi, vs, n
existence; being; presence
•
して
N2
vs-i
to do; to carry out; to perform
vs-i
to cause to become; to make (into); to turn (into)
•••••••••••
と
N5
prt, conj
if; when
prt, conj
and
••••
いう
N3
v5u
to say; to utter; to declare
v5u
to name; to call
••
のです
N5
exp
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...(の and ん add emphasis)
••
2006かけるイチョウ=4000台
かける
N3
v1, vt
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)
v1, vt
to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread
•••••••••••
イチョウ
N4
n
ginkgo (Ginkgo biloba); gingko; maidenhair tree
4000台
N4
ctr
counter for machines and vehicles
•
少しは宇宙の次元のヤバさを理解できただけでしょ
少し
N5
adv
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
adv
a little while; a short time; a moment; a minute
••
は
N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•
宇宙
N1
n
universe; cosmos; space
•
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
次元
N4
n
dimension
n
perspective; point of reference; level (of something)
ヤバ
N4
adj-i
dangerous; risky
adj-i
awful; terrible; crap
•••
さ
N5
suffix
-ness (degree or condition of adjective)
•
を
N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression
•••••
理解
N3
n, vs, vt
understanding; comprehension; appreciation
vt, vs, n
sympathy
•
できた
N4
v1, vi
to be able (in a position) to do; to be up to the task
v1, vi
to be ready; to be completed
••••••
だけ
N5
prt
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone
prt
as much as; to the extent of; enough to
•
でしょ
N5
exp
it seems; I think; I guess; I wonder(conjectural form of polite copula です; でしょ is less polite)
exp
right?; don't you agree?
•
さてそんなたくさんの後ろの中には当然変わりものも混ざっています
さて
N3
int, conj
well; now; then
•
そんな
N5
adj-pn
such; that sort of; that kind of; like that(about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener)
int
no way!; never!
•
たくさん
N4
adj-no, adj-na, n, adv
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
adj-no, adj-na, n, adv
enough; sufficient
••
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
後ろ
N3
adj-no, n
back; behind; rear
•
中には
N5
exp
among (them); of (them)
•
当然
N2
adj-no, adj-na
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
adv
naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
•
変わり
N3
v5r, vi
to change; to be transformed; to be altered; to vary
v5r, vi
to move to
••
もの
N5
prt
indicates reason or excuse(used as a conjunction or at sentence-end, often as 〜ものな, 〜ものね)
prt
indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged(at sentence-end)
•
も
N5
prt
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
prt
both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)(as ＡもＢも)
••••
混ざって
N2
vi, v5r
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
•
います
N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)
•
- Transcripts67 lines