N4YouTube

台北(たいぺい)で家族(かぞく)ず旅行(りょこう)し、田舎(いなか)の矎(う぀く)しい堎所(ばしょ)を蚪(おずず)れる様子(ようす)を玹介(しょうかい)しおいたす。

The video showcases a family trip in Taipei, visiting beautiful rural areas and sharing their experiences.
372 words
みなさん、こんにちは Kenです

こんにちは

N5
int
hello; good day; good afternoon(は is pronounced as わ)
•

です

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
今(いた)、僕(がく)は台北(たいぺい)にいたす。

今(いた)

N4
n, adj-no, adv
now; the present time; just now; soon; immediately
adv
another; more
•

僕(がく)

N5
pn
I; me
pn
you(when addressing a young boy)
••

は

N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•

台北(タむペむ)

N3
n
Taipei (Taiwan)

に

N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••

いたす

N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)
•
今日(きょう)は家族(かぞく)ず䞀緒(いっしょ)に旅行(りょこう)に行(い)きたす。

今日(きょう)

N5
n, adv
today; this day
n, adv
these days; recently; nowadays
••

は

N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•

家(か)族(ぞく)

N3
n
family
•

ず

N5
prt, conj
if; when
prt, conj
and
••••

侀(いっ)緒(しょ)に

N5
adv
together (with); at the same time; in a lump

旅(りょ)行(こう)

N3
vi, vs, n
travel; trip; journey; excursion; tour
•

に

N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••

行(い)きたす

N5
v5k-s, vi
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
v5k-s, vi
to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
•••••••••••
台湟(たいわん)の䞭(なか)の旅行(りょこう)ですけど、田舎(いなか)の方(ほう)に行(い)きたすよ。

台(たい)湟(わん)

N4
n
Taiwan
•

の

N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••

äž­(なか)

N5
n
inside; interior
n, adv
among; within
••••••••

旅(りょ)行(こう)

N3
vi, vs, n
travel; trip; journey; excursion; tour
•

です

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

けど

N5
prt, conj
but; however; although
•

田舎(いなか)

N4
n
rural area; countryside; the sticks
n
hometown
•

方(ほう)

N3
n
direction; way; side; area (in a particular direction)
n
side (of an argument, etc.); one's part(often 私の方, あなたの方, etc.)
••••••

に

N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••

行(い)きたす

N5
v5k-s, vi
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
v5k-s, vi
to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
•••••••••••

よ

N5
adj-ix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also written 良い, 奜い and 善い)
adj-ix
sufficient; enough; ready; prepared
••
きれいな堎所(ばしょ)にも行(い)く予定(よおい)です。

きれい

N5
adj-na
pretty; lovely; beautiful; fair
adj-na
clean; clear; pure; tidy; neat
••

な

N5
prt
don't(prohibitive; used with dictionary form verb)
prt
do(imperative (from なさい); used with -masu stem of verb)
••••••

å Ž(ば)所(しょ)

N4
n
place; location; spot; position
n
room; space
••

にも

N5
exp
also; too; not ... either; as well; even
exp
(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise(after the volitional or dictionary form of verb)
•

行(い)く

N5
v5k-s, vi
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
v5k-s, vi
to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
•••••••••••

予(よ)定(おい)

N3
vt, vs, n
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
•

です

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
皆(みな)さん、䞀緒(いっしょ)に行(い)きたしょう

皆(みな)さん

N4
n
all; everyone; everybody
•

侀(いっ)緒(しょ)に

N5
adv
together (with); at the same time; in a lump

行(い)きたしょう

N5
v5k-s, vi
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
v5k-s, vi
to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
•••••••••••
今(いた)、僕(がく)はバス停(おい)にいたす。時(じ)にバスが発車(はっしゃ)したす。

今(いた)

N4
n, adj-no, adv
now; the present time; just now; soon; immediately
adv
another; more
•

僕(がく)

N5
pn
I; me
pn
you(when addressing a young boy)
••

は

N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•

バス停(おい)

N4
n
bus stop
•

に

N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••

いたす

N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)
•

バス

N5
n
bus
••

が

N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••

発(は)車(っしゃ)

N3
vi, vs, n
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
•

したす

N2
suffix
makes a verb from a noun
•
「発車(はっしゃ)」はバスが出(で)るの意味(いみ)です。

発(は)車(っしゃ)

N3
vi, vs, n
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
•

は

N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•

バス

N5
n
bus
••

が

N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••

出(で)る

N4
v1, vi
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out
v1, vi
to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out
••••••••••

の

N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••

意(い)味(み)

N4
vt, vs, n
meaning; significance; sense
•

です

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
時(じ)にバスが発車(はっしゃ)したす。今(いた)時(じ)分(ふん)です。あず分(ふん)ですね。

に

N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••

バス

N5
n
bus
••

が

N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••

発(は)車(っしゃ)

N3
vi, vs, n
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
•

したす

N2
suffix
makes a verb from a noun
•

今(いた)

N4
n, adj-no, adv
now; the present time; just now; soon; immediately
adv
another; more
•

です

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

ね

N5
prt
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?(at sentence end; used as a request for confirmation or agreement)
int
hey; say; listen; look; come on
•••••
ここに来(く)るのを埅(た)っおいたす。

ここ

N5
pn
here; this place
pn
this point; here; now
•••

に

N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••

来(く)る

N5
vk, vi
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
vk, vi, aux-v
to come back; to do ... and come back(after the -te form of a verb)
••••

の

N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••

を

N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression
•••••

埅(た)っお

N3
v5t, vt, vi
to wait
v5t, vt, vi
to await; to look forward to; to anticipate
••

いたす

N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)
•