N2YouTube

肝臓(かんぞう)の健康(けんこう)を保(たも)つための食生活(しょくせいかつ)や習慣(しゅうかん)についての重要(じゅうよう)性(せい)が強調(きょうちょう)されている。

The importance of diet and habits for maintaining liver health is emphasized.
1131 words
肝臓(かんぞう)にとって最大(さいだい)の毒(どく)はあ、ダメです。ダメなんだ。リソウルの病院(びょういん)で多(おお)くの移植(いしょく)手術(しゅじゅつ)を経験(けいけん)されて肝臓(かんぞう)先生(せんせい)、

肝(かん)臓(ぞう)

N4
n
liver
•

にとって

N3
exp
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
•

最(さい)大(だい)

N2
adj-no, n
biggest; greatest; largest; maximum
•

の

N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••

毒(どく)

N3
n
poison; toxicant
n
harm; evil influence
•••

はあ

N5
int
yes; indeed; well
int
ha!
•••

ダメ

N5
adj-na, n
no good; not serving its purpose; useless; broken
adj-na, n
hopeless; wasted; in vain; purposeless
••••

です

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

な

N5
prt
don't(prohibitive; used with dictionary form verb)
prt
do(imperative (from なさい); used with -masu stem of verb)
••••••

ん

N5
int
yes; yeah; uh huh
int
huh?; what?
•••

だ

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

リ

N3

ソウル

N4
n
Seoul (South Korea)

病(びょう)院(いん)

N5
n
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
•

で

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

多(おお)く

N4
adj-i
many; numerous; a lot
adj-i
large amount of; large quantity of; a lot; much
••

移(い)植(しょく)手(しゅ)術(じゅつ)

N1
n
transplant surgery; transplant operation; (organ) transplantation

を

N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression
•••••

経(けい)験(けん)

N4
vt, vs, n
experience
•

されて

N2
suffix
makes a verb from a noun (honorific or passive)
•

先(せん)生(せい)

N4
n
teacher; instructor; master
n, n-suf
sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
•••
[音楽(おんがく)]

音(おん)楽(がく)

N3
n
music
•
ま、肝臓(かんぞう)って何(なに)をやってるか下(しも)毒(どく)以外(いがい)にもう

ま

N5
•

肝(かん)臓(ぞう)

N4
n
liver
•

って

N5
prt
you said; he said; she said; they said(casual quoting particle)
prt
even if(after a verb in the past tense)
••••••••

何(なに)

N5
pn
what
pn
you-know-what; that thing
•••••••

を

N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression
•••••

やって

N3
v5r, vt
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study
v5r, vt
to send; to dispatch; to despatch
••••••••••••

か

N5
prt
indicates a question(at sentence end)
prt
or; whether or not(after each alternative)
••••••

下(げ)毒(どく)

N4
vi, vs, n
detoxification; counteracting poison; neutralizing poison

以(い)外(がい)

N4
n-suf
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
n-suf
outside (a boundary, scope, etc.)
•

に

N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••

もう

N5
adv
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
adv
soon; shortly; before long; presently
••••
1

1(ひと)つ

N5
ctr
counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mitsu, and misoji, yasoji, etc.)
つ大(おお)きな役割(やくわり)があるんですけど免疫(めんえき)雑巾(ぞうきん)なんですね。まさしく肝(きも)となる臓器(ぞうき)ってことなんですね。

大(おお)きな

N5
adj-pn
big; large; great
•

役(やく)割(わり)

N3
n
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
•

が

N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••

ある

N4
v5r-i, vi
to be; to exist; to live(usu. of inanimate objects)
v5r-i, vi
to have
••••

ん

N5
int
yes; yeah; uh huh
int
huh?; what?
•••

です

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

けど

N5
prt, conj
but; however; although
•

免(めん)疫(えき)

N2
n
immunity; immunization; immunisation
n
being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
•

雑(ぞう)巾(きん)

N2
n
house-cloth; dust cloth
•

なんです

N5
aux
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
••

ね

N5
prt
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?(at sentence end; used as a request for confirmation or agreement)
int
hey; say; listen; look; come on
•••••

まさしく

N3
adv
certainly; surely; undoubtedly; evidently; really; truly
adv
just; precisely; exactly
•

肝(きも)

N3
n
liver; innards
n
courage; spirit; pluck; guts
•

と

N5
prt, conj
if; when
prt, conj
and
••••

なる

N4
v5r, vi
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
v5r, vi
to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
••••••••••

臓(ぞう)器(き)

N2
n
internal organs; viscera
•

って

N5
prt
you said; he said; she said; they said(casual quoting particle)
prt
even if(after a verb in the past tense)
••••••••

こと

N3
n
thing; matter
n
incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
•••••••••
[音楽(おんがく)]

音(おん)楽(がく)

N3
n
music
•
それがもうダメになると全部(ぜんぶ)ダメになるって言(い)っても保(ほ)音(おん)じゃないですよね。うん。

それ

N5
pn
that; it(indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind)
pn
then; that point (in time); that time
•••

が

N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••

もう

N5
adv
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
adv
soon; shortly; before long; presently
••••

ダメ

N5
adj-na, n
no good; not serving its purpose; useless; broken
adj-na, n
hopeless; wasted; in vain; purposeless
••••

になると

N3
exp
when it becomes; when it comes to
•

全(ぜん)部(ぶ)

N3
adv, adj-no, n
all; entire; whole; altogether
•

に

N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••

なる

N4
v5r, vi
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
v5r, vi
to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
••••••••••

って

N5
prt
you said; he said; she said; they said(casual quoting particle)
prt
even if(after a verb in the past tense)
••••••••

も

N5
prt
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
prt
both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)(as ＡもＢも)
••••

音(おと)

N3
n
sound; noise
n
(musical) note
••

じゃないです

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

よね

N5
exp, prt
isn't that right?(particle pair used at sentence-end)
•

うん

N5
int
yes; yeah; uh huh
int
hum; hmmm; well; erm; huh?
•••
死(し)肪(肪)官(かん)が今(こん)成人(せいじん)の

死(し)

N4
n
death
n
(an) out
••

官(つかさ)

N2
n
office; official(usu. 官,司)
n
chief; head

が

N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••

今(いま)

N4
n, adj-no, adv
now; the present time; just now; soon; immediately
adv
another; more
•

成(せい)人(じん)

N2
n
adult; grownup
vs, n
becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
•

の

N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
3人(にん)に1

3(さん)人(にん)

N5
ctr
counter for people
•

に

N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••

1(ひと)人(り)

N5
ctr
counter for people
•
人(ひと)かなりこれ世界(せかい)的(てき)な問題(もんだい)でこの脂肪(しぼう)全体(ぜんたい)のうちの

かなり

N3
adj-na, adj-no, adv
considerably; fairly; quite; rather; pretty
•

これ

N5
pn
this; this one(indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic)
pn
this person(usu. indicating someone in one's in-group)
•••••

世(せ)界(かい)的(てき)

N3
adj-na
worldwide; global; international; universal
adj-na
world-famous; world-class
•

な

N5
prt
don't(prohibitive; used with dictionary form verb)
prt
do(imperative (from なさい); used with -masu stem of verb)
••••••

問(もん)題(だい)

N5
n
question (e.g. on a test); problem
n
problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter
••••

で

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

この

N5
adj-pn
this(something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
adj-pn
last (couple of years, etc.); these; past; this(in ref. to a stretch of time or date)
••

脂(し)肪(ぼう)

N3
n
fat; grease; blubber; lard; suet
•

全(ぜん)体(たい)

N3
n, adj-no, adv
whole; entirety
adv
to begin with; in the first place
••

の

N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••

うち

N3
n, adv
inside; within
n, adv
while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
•••••••••••