N3YouTube

大学生(だいがくせい)と中学生(ちゅうがくせい)が日本語(にほんご)の練習(れんしゅう)をしながら、アニメや恋愛(れんあい)について話(はな)し合(あ)う内容(ないよう)です。

University and middle school students practice Japanese while discussing anime and love topics.
466 words
大学生(だいがくせい)、

大(だい)学(がく)生(せい)

N3
n
university student; college student
•
中学生(ちゅうがくせい)です。

中(ちゅう)学(がく)生(せい)

N3
n
junior high school student; middle school pupil
•

です

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
え、

え

N5
int
eh?; what?; oh?
int
yes; that's correct
•••
やらしい方(ほう)じゃないからまだいい。

やらしい

N3
adj-i
unpleasant; disagreeable; nasty
adj-i
lewd; lascivious; obscene; filthy; dirty
•

方(ほう)

N3
n
direction; way; side; area (in a particular direction)
n
side (of an argument, etc.); one's part(often 私の方, あなたの方, etc.)
••••••

じゃない

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

から

N5
prt
from (e.g. time, place, numerical quantity); since
prt
from (originator); by
••••••

まだ

N5
adv
still; as yet; only
adv
(not) yet(with verb in the negative)
••••

いい

N4
adj-ix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also written 良い, 好い and 善い)
adj-ix
sufficient; enough; ready; prepared
•••
え、例(たと)えば何(なに)ですか?

え

N5
int
eh?; what?; oh?
int
yes; that's correct
•••

例(たと)えば

N4
adv
for example; for instance; e.g.
•

何(なに)

N5
pn
what
pn
you-know-what; that thing
•••••••

です

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

か

N5
prt
indicates a question(at sentence end)
prt
or; whether or not(after each alternative)
••••••
例(たと)えばとかよくない。で、リノさんが

例(たと)えば

N4
adv
for example; for instance; e.g.
•

とか

N4
prt, conj
and the like; such as; among other things; and so on(oft. as ...とか...とか)
exp, prt
or something; something like; a (certain)(used to convey hearsay or uncertain information; oft. with 言う, 聞く, etc.)
•••

よくない

N4
adj-ix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also written 良い, 好い and 善い)
adj-ix
sufficient; enough; ready; prepared
•••

で

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

さん

N5
suf
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san(after a person's name (or position, etc.))
suf
politeness marker(usu. after a noun or sometimes na-adjective)
••

が

N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••
[笑(わら)い]

笑(わら)い

N4
n
laugh; laughter
n
smile
•••
15歳(さい)。

15(じゅうご)歳(さい)

N1
ctr
... years old; age (of) ...
•
いや、ま、20[音楽(おんがく)]歳(とし)で一旦(いったん)

いや

N5
int
no
•

ま

N5
•

音(おん)楽(がく)

N3
n
music
•

歳(さい)

N1
ctr
... years old; age (of) ...
•

で

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

一(いっ)旦(たん)

N4
adv
once
adv
for a short time; briefly; temporarily
••
いや、ダメでしょ。

いや

N5
int
no
•

ダメ

N5
adj-na, n
no good; not serving its purpose; useless; broken
adj-na, n
hopeless; wasted; in vain; purposeless
••••

でしょ

N5
exp
it seems; I think; I guess; I wonder(conjectural form of polite copula です; でしょ is less polite)
exp
right?; don't you agree?
•