N3YouTube
けみおさんが引っ越しの準備をしながら、生活の変化や物の整理について話しています。
Kemiho talks about preparing for a move, discussing changes in life and organizing belongings.
834 words
myselfformyselfとけみお
み
N3
v1, vt
to see; to look; to watch; to view; to observe
v1, vt
to examine; to look over; to assess; to check; to judge
•••••
さんおっしゃってます。どうしてあなたは
さん
N5
suf
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san(after a person's name (or position, etc.))
suf
politeness marker(usu. after a noun or sometimes na-adjective)
••
おっしゃって
N4
vt, v5aru
to say; to speak; to tell; to talk
•
どうして
N5
adv
how; in what way; by what means
adv
why; for what reason; for what purpose; what for
•••
あなた
N5
pn
you(trad. polite in ref. to someone of equal or lower status, now oft. regarded as rude or distant)
pn
dear; honey(used by wives addressing their husbands)
•
は
N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•
1人暮らしなのにこんなに物のがあるん
1人
N5
ctr
counter for people
•
暮らし
N3
v5s, vi
to live; to get along
vi, v5s
to spend (time)
•
な
N5
prt
don't(prohibitive; used with dictionary form verb)
prt
do(imperative (from なさい); used with -masu stem of verb)
••••••
のに
N4
prt
although; despite; even though; and yet
prt
whereas; while
•••
こんなに
N4
adv
so; like this; in this way
•
物の
N3
adj-pn
only ...; no more than ...; a matter of
が
N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••
ん
N5
int
yes; yeah; uh huh
int
huh?; what?
•••
でしょうかとけみおさんおっしゃっており
でしょうか
N5
exp
don't you think?; indicates question
•
み
N3
v1, vt
to see; to look; to watch; to view; to observe
v1, vt
to examine; to look over; to assess; to check; to judge
•••••
さん
N5
suf
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san(after a person's name (or position, etc.))
suf
politeness marker(usu. after a noun or sometimes na-adjective)
••
おっしゃって
N4
vt, v5aru
to say; to speak; to tell; to talk
•
ますが皆さんやってきました。私といえば
が
N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••
皆さん
N4
n
all; everyone; everybody
•
やってきました
N3
exp, vk
to come along; to come around; to turn up
vk, exp
to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
•
私
N5
pn
I; me(slightly formal or feminine)
•
と
N5
prt, conj
if; when
prt, conj
and
••••
ですね、何のアンバサダそうです。お
です
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
ね
N5
prt
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?(at sentence end; used as a request for confirmation or agreement)
int
hey; say; listen; look; come on
•••••
何の
N5
adj-pn
what; what kind of; what sort of
adj-pn
no ...; any(with. neg. sentence)
•••
バサ
N5
n
basa fish (Pangasius bocourti)
そう
N5
aux, adj-na
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of(after -masu stem or adj. stem)
•
引っ越しです。ということでもう本当に
引っ越し
N3
vi, vs, n
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
•
です
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
という
N5
exp
called; named; that says; that
exp
as many as; as much as(after a quantity)
••
こと
N3
n
thing; matter
n
incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
•••••••••
で
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
もう
N5
adv
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
adv
soon; shortly; before long; presently
••••
本当に
N4
adv
really; truly
•
ですね、人生で何回あなたを引っ越しする
です
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
ね
N5
prt
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?(at sentence end; used as a request for confirmation or agreement)
int
hey; say; listen; look; come on
•••••
人生
N3
n
(one's) life
•
で
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
何回
N4
n
how many times
•
あなた
N5
pn
you(trad. polite in ref. to someone of equal or lower status, now oft. regarded as rude or distant)
pn
dear; honey(used by wives addressing their husbands)
•
を
N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression
•••••
引っ越し
N3
vi, vs, n
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
•
んですかって思いますよね。けみお君と
ん
N5
int
yes; yeah; uh huh
int
huh?; what?
•••
です
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
か
N5
prt
indicates a question(at sentence end)
prt
or; whether or not(after each alternative)
••••••
って
N5
prt
you said; he said; she said; they said(casual quoting particle)
prt
even if(after a verb in the past tense)
••••••••
思います
N3
v5u, vt
to think; to consider; to believe; to reckon(想う has connotations of heart-felt)
v5u, vt
to think (of doing); to plan (to do)
••••••
よね
N5
exp, prt
isn't that right?(particle pair used at sentence-end)
•
け
N5
み
N3
v1, vt
to see; to look; to watch; to view; to observe
v1, vt
to examine; to look over; to assess; to check; to judge
•••••
君
N5
suf, n-suf
Mr; master; boy(after the name of a male of equal or lower status)
suf
Ms; miss(after the name of a female of lower status; used by males in formal settings)
••
といえば
N2
exp
speaking of ...
exp
when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
•
いえばたまに動画見るけどいつも動画久々
たまに
N4
adv
occasionally; once in a while; now and then
•
動画
N3
n
video (esp. digital); video clip; clip
n
animation; animated cartoon
•
見る
N3
v1, vt
to see; to look; to watch; to view; to observe
v1, vt
to examine; to look over; to assess; to check; to judge
•••••
けど
N5
prt, conj
but; however; although
•
いつも
N4
adv
always; all the time; at all times
adv
never(with neg. verb)
••
久々
N4
n, adv, adj-no, adj-na
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
•
- Transcripts473 lines