N4YouTube

何(なに)に来(き)て三(さん)種(しゅ)の人(ひと)義(ぎ)について話(はな)し、申(もう)し訳(わけ)ない気持(きも)ちを表現(ひょうげん)している。

The speaker discusses the three types of human virtues and expresses feelings of apology.
19 words
を立(た)たせたようにごじります。

を

N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression
•••••

立(た)たせた

N3
vi, v5s
to help a person stand; to get someone to their feet; to raise; to rouse

ように

N3
exp
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
exp
hoping or wishing for something
•

ごじります

N3
vi, v5r
to make a typo; to type the wrong character
何(なに)に来(き)て三(さん)種(しゅ)の人(ひと)義(ぎ)はいかがした?

何(なに)

N5
pn
what
pn
you-know-what; that thing
•••••••

に

N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••

来(き)て

N5
vk, vi
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
vk, vi, aux-v
to come back; to do ... and come back(after the -te form of a verb)
••••

三(さん)種(しゅ)

N4
adj-no, n
three kinds; three varieties
•

の

N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••

人(にん)

N5
ctr
counter for people
•

義(ぎ)

N2
n, adj-no
morality; righteousness; justice; honour (honor)
n, adj-no
meaning
•••

は

N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•

いかが

N4
adv
how; in what way; how about
adj-na
questionable
•

した

N2
suffix
makes a verb from a noun
•
申(もう)し訳(わけ)ごじりません。奪(うば)われてごじります。

申(もう)し訳(わけ)

N3
vs, n
apology; excuse

ごじりません

N3
vi, v5r
to make a typo; to type the wrong character

奪(うば)われて

N3
v5u, vt
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp
v5u, vt
to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle(as 心を〜, 目を〜, etc.)
•

ごじります

N3
vi, v5r
to make a typo; to type the wrong character
奪(うば)われただとか

奪(うば)われた

N3
v5u, vt
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp
v5u, vt
to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle(as 心を〜, 目を〜, etc.)
•

だ

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
aux-v
did; (have) done(た after certain verb forms; indicates past or completed action)
•

とか

N4
prt, conj
and the like; such as; among other things; and so on(oft. as ...とか...とか)
exp, prt
or something; something like; a (certain)(used to convey hearsay or uncertain information; oft. with 言う, 聞く, etc.)
•••
剣(けん)

剣(けん)

N4
n
sword (esp. a large, double-edged one); blade
n
bayonet
•••