N3YouTube
私はICUの日本語の学生で、勉強や日本の文化について話しています。
I am a Japanese language student at ICU, discussing my studies and Japanese culture.
422 words
私はマレナです。ペインギンです。今私は
私
N5
pn
I; me(slightly formal or feminine)
•
は
N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•
マレ
N5
n
Malé (Maldives)
です
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
ペイン
N3
n
area within a window or GUI display
今
N4
n, adj-no, adv
now; the present time; just now; soon; immediately
adv
another; more
•
ICUの日本語の学生です。
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
日本語
N4
n
Japanese (language)
•
学生
N5
n
student (esp. a university student)
•
です
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
僕の友達でランギンスクール行ってる人あんま喋ない人も結構いるから。
僕
N5
pn
I; me
pn
you(when addressing a young boy)
••
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
友達
N3
n
friend; companion
••
で
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
ラン
N5
n
run
n
rump
スクール
N5
n
school
•
行って
N3
vt, v5u
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
•
人
N5
ctr
counter for people
•
あんま
N3
n, vs, vt
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage)
n
masseur; masseuse; massager
•
な
N5
prt
don't(prohibitive; used with dictionary form verb)
prt
do(imperative (from なさい); used with -masu stem of verb)
••••••
い
N5
も
N5
prt
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
prt
both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)(as AもBも)
••••
結構
N4
adj-na
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
adj-na
sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK
••••
から
N5
prt
from (e.g. time, place, numerical quantity); since
prt
from (originator); by
••••••
そうだよね。やっぱり、えっと、自分で勉強やらないと多分やばいよ。うまくできない。
そう
N5
adv
in that way; thus; such(concerning the actions of the listener or concerning the ideas expressed or understood by the listener; with a neg. sentence, implies that something isn't as much as one might think)
int
so(used to express agreement with something said)
•••
だよね
N5
exp
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
やっぱり
N4
adv
as expected; sure enough; just as one thought
adv
after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
••••
えっと
N5
int
let me see; well; errr ...; uhh ...
•
自分で
N3
exp
by myself; in person; by oneself
•
勉強
N4
n, vs, vt
study
n, vs, vi
diligence; working hard
•••
やらない
N3
v5r, vt
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study
v5r, vt
to send; to dispatch; to despatch
••••••••••••
と
N5
prt, conj
if; when
prt, conj
and
••••
多分
N4
adv
probably; likely; perhaps; maybe
adj-na, adj-no
a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
•
やばい
N5
adj-i
dangerous; risky
adj-i
awful; terrible; crap
•••
よ
N5
adj-ix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also written 良い, 好い and 善い)
adj-ix
sufficient; enough; ready; prepared
••
うまく
N4
adj-i
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate(esp. 上手い, 巧い)
adj-i
delicious; tasty; good; nice(esp. 旨い, 美味い, 甘い)
••
できない
N4
v1, vi
to be able (in a position) to do; to be up to the task
v1, vi
to be ready; to be completed
••••••
ヘ、guハデし。TodayI'm
ハデ
N4
n, adj-na
showy; loud; flashy; gaudy
•
し
N5
prt, conj
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also
prt, conj
because; since(usu. indicates one of several reasons)
••
どれぐらい日本にいますか?
どれぐらい
N3
adv, n, exp
how long; how far; how much
•
日本
N3
n
Japan
•
に
N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••
います
N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)
•
か
N5
prt
indicates a question(at sentence end)
prt
or; whether or not(after each alternative)
••••••
えっともう3年間日本にいます。ええ、3
えっと
N5
int
let me see; well; errr ...; uhh ...
•
もう
N5
adv
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
adv
soon; shortly; before long; presently
••••
日本
N3
n
Japan
•
に
N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••
います
N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)
•
ええ
N5
int
yes; that is correct; right
int
um; errr
••••
3年
N5
ctr
counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)
•
年、3年前はどれぐらいのレベルだった?
3年
N5
ctr
counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)
•
前
N4
n
in front (of); before (e.g. a building)
n, adj-no, adv
before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
•••••••••
は
N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•
どれぐらい
N3
adv, n, exp
how long; how far; how much
•
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
レベル
N2
n
level; standard; amount; degree; grade; rank; class
n
level (plane); floor; storey (story); layer; stratum
••••
だった
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
えっと、その時はま、多分、えっと、
えっと
N5
int
let me see; well; errr ...; uhh ...
•
その時
N4
exp
at that time; at that moment; then; on that occasion
•
はま
N5
n
beach; seashore
n
captured pieces; captured stones
•••
多分
N4
adv
probably; likely; perhaps; maybe
adj-na, adj-no
a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
•
JRBTだったら日本語の力の、えっと、
だったら
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
日本語
N4
n
Japanese (language)
•
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
力
N4
n
force; strength; might; vigour; vigor; energy
n
capability; ability; proficiency; capacity; faculty
•••••••
えっと
N5
int
let me see; well; errr ...; uhh ...
•
- Transcripts208 lines