N4YouTube
腕を回して放す動作を繰り返し、仲間とのコミュニケーションを楽しむ様子が描かれている。
The video depicts repeated motions of swinging arms and releasing, showcasing the enjoyment of communication with friends.
1175 words
腕を後ろから円を 描くように回して
腕
N4
n
arm
n
skill; efforts; ability
•
を
N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression
•••••
後ろ
N3
adj-no, n
back; behind; rear
•
から
N5
prt
from (e.g. time, place, numerical quantity); since
prt
from (originator); by
••••••
円
N4
n, ctr
yen (Japanese monetary unit)
n
circle
•••
描く
N3
v5k, vt
to draw; to paint; to sketch
v5k, vt
to depict; to describe
•••
ように
N3
exp
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
exp
hoping or wishing for something
•
回して
N4
v5s, vt
to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate
v5s, vt
to pass around; to send around; to hand around; to circulate
•••••••••••
真下に来たら放す この流れよ
真下
N4
adj-no, n
right under; directly below
•
に
N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••
来たら
N5
vk, vi
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
vk, vi, aux-v
to come back; to do ... and come back(after the -te form of a verb)
••••
放す
N3
v5s, vt
to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose
vt, v5s
to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
•
この
N5
adj-pn
this(something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
adj-pn
last (couple of years, etc.); these; past; this(in ref. to a stretch of time or date)
••
流れ
N3
v1, vi
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)
v1, vi
to be washed away; to be carried
•••••••••
よわかった
N5
adj-i
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
•
まだかよ ラガタ
まだ
N5
adv
still; as yet; only
adv
(not) yet(with verb in the negative)
••••
かよ
N5
prt
sentence-ending particle expressing doubt
prt
sentence-ending particle expressing a rhetorical question
•
ラ
N5
ガタ
N4
n, adj-no
decrepitude; (being) rickety; (state of) falling apart
n
looseness (in machinery); play
ちょっと待って
ちょっと
N5
adv
a little; a bit; slightly
adv
just a minute; for a moment; briefly
•••••
待って
N3
v5t, vt, vi
to wait
v5t, vt, vi
to await; to look forward to; to anticipate
••
こうかな?
かな
N5
prt
I wonder(at sentence end)
prt
should I?; is it?(at sentence end)
••
そうよ いい感じ
そう
N5
adv
in that way; thus; such(concerning the actions of the listener or concerning the ideas expressed or understood by the listener; with a neg. sentence, implies that something isn't as much as one might think)
int
so(used to express agreement with something said)
•••
よ
N5
adj-ix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also written 良い, 好い and 善い)
adj-ix
sufficient; enough; ready; prepared
••
いい感じ
N4
n, exp
pleasant feeling; good vibes
ジャックス!
ジャック
N5
n
jack; knave
n
(electrical) jack
•
わざとじゃないよ
わざと
N4
adv
on purpose; deliberately; intentionally
•
じゃない
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
よ
N5
adj-ix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also written 良い, 好い and 善い)
adj-ix
sufficient; enough; ready; prepared
••
大丈夫 ガングル?
大丈夫
N4
adj-na
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
adv
certainly; surely; undoubtedly
•••
ガン
N5
n
gun
グル
N5
n
guru
なんでいつもそうなの?
なんで
N5
adv
why?; what for?
adv
how?; by what means?
•
いつも
N4
adv
always; all the time; at all times
adv
never(with neg. verb)
••
そう
N5
adv
in that way; thus; such(concerning the actions of the listener or concerning the ideas expressed or understood by the listener; with a neg. sentence, implies that something isn't as much as one might think)
int
so(used to express agreement with something said)
•••
なの
N4
exp, prt
that's the way it is; yes(at sentence-end with falling intonation; used to make an assertion)
exp
is that so?; is it?(at sentence-end with rising intonation)
•
- Transcripts923 lines