N2YouTube
はじめ社長が結婚祝いの荷物を受け取ったが、内容が恐怖を感じさせるものであった。
The president, Hajime, received a wedding gift that turned out to be something that instilled fear.
570 words
こんにちは。はじめ社長です。はい、久々
こんにちは
N5
int
hello; good day; good afternoon(は is pronounced as わ)
•
はじめ
N4
n, adv
beginning; start; outset; opening
n
first (in line, etc.)(esp. 初め)
••••
社長
N4
n
company president; manager; director
•
です
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
はい
N5
int
yes; that is correct
int
understood; I see; OK; okay
•••••
久々
N4
n, adv, adj-no, adj-na
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
•
の
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
ぶち切れ案件ではないな。いや、
ぶち切れ
N4
v1
to be enraged; to flip out
•
案件
N3
n
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; topic; case
n
(court) case
••
な
N5
prt
don't(prohibitive; used with dictionary form verb)
prt
do(imperative (from なさい); used with -masu stem of verb)
••••••
いや
N5
int
no
•
めちゃくちゃ怒ってるんですけれども、
めちゃくちゃ
N4
adj-na, n
absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent
adj-na, n
extreme; senseless; reckless; wanton
••
怒って
N4
v5r, vi
to get angry; to get mad
v5r, vt
to tell someone off; to scold
••
ん
N5
int
yes; yeah; uh huh
int
huh?; what?
•••
です
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
けれども
N3
prt, conj
but; however; although
どっちかと言うと恐怖体験すごい怖い思い
どっちかと言うと
N3
exp
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
恐怖
N2
vi, vt, vs, n
fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
•
体験
N1
vt, vs, n
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
•
すごい
N4
adj-i
terrible; dreadful
adj-i
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
•••
怖い
N4
adj-i
scary; frightening; eerie; dreadful
•
思い
N4
n
thought
n
imagination; mind; heart
••••
をしたなっていう話がありまして、それを
を
N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression
•••••
した
N2
vs-i
to do; to carry out; to perform
vs-i
to cause to become; to make (into); to turn (into)
•••••••••••
なって
N4
suffix
to become ...
•
話
N4
n
talk; speech; chat; conversation
n
topic; subject
•••••
が
N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••
それ
N5
pn
that; it(indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind)
pn
then; that point (in time); that time
•••
ね、ちょっと皆様に共有したいと思って
ね
N5
prt
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?(at sentence end; used as a request for confirmation or agreement)
int
hey; say; listen; look; come on
•••••
ちょっと
N5
adv
a little; a bit; slightly
adv
just a minute; for a moment; briefly
•••••
皆様
N4
n
everyone
•
に
N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••
共有
N3
n, vs, vt
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint)
vt, vs, n
sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
•
し
N2
vs-i
to do; to carry out; to perform
vs-i
to cause to become; to make (into); to turn (into)
•••••••••••
たい
N5
suffix
want to... / would like to...
•
と
N5
prt, conj
if; when
prt, conj
and
••••
思って
N3
v5u, vt
to think; to consider; to believe; to reckon(想う has connotations of heart-felt)
v5u, vt
to think (of doing); to plan (to do)
••••••
動画を撮っております。
動画
N3
n
video (esp. digital); video clip; clip
n
animation; animated cartoon
•
を
N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression
•••••
撮って
N4
v5r, vt
to take (a photograph)
v5r, vt
to record (audio or video); to film; to shoot(esp. 録る)
•
おります
N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)
•
うん。ちょっと怖い。めちゃくちゃ怖かっ
うん
N5
int
yes; yeah; uh huh
int
hum; hmmm; well; erm; huh?
•••
ちょっと
N5
adv
a little; a bit; slightly
adv
just a minute; for a moment; briefly
•••••
怖い
N4
adj-i
scary; frightening; eerie; dreadful
•
めちゃくちゃ
N4
adj-na, n
absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent
adj-na, n
extreme; senseless; reckless; wanton
••
怖かったです
N4
adj-i
scary; frightening; eerie; dreadful
•
たです。大前提としてはじめ社長になんか
大前提
N2
n
important condition; basic premise; basic assumption
n
something that should be obvious to all; something that should not have to be argued; something that goes without mentioning
•
として
N3
suffix
to try to .../to be about to...
はじめ
N4
n, adv
beginning; start; outset; opening
n
first (in line, etc.)(esp. 初め)
••••
社長
N4
n
company president; manager; director
•
に
N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••
なんか
N5
prt, adv
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...(oft. scornful or dismissive)
•
- Transcripts326 lines