N4YouTube
ザラで冬服を購入し、可愛いアイテムを紹介する動画です。
This video introduces cute winter clothing items purchased from Zara.
409 words
こんにちは。ゆっぴです。今日は皆さんお
こんにちは
N5
int
hello; good day; good afternoon(は is pronounced as わ)
•
です
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
今日
N5
n, adv
today; this day
n, adv
these days; recently; nowadays
••
は
N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•
皆さん
N4
n
all; everyone; everybody
•
お待ちかね
N3
adj-no
long-awaited; long-waited-for
n
someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
待ちかねの
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
じゃーん。ザラで冬服を爆害してきたので
じゃーん
N5
int
ta-dah!; ta-da!; voilà!
•
ザラ
N4
n
Zara (retailer)
で
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
冬服
N4
n
winter clothing
を
N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression
•••••
爆
N5
int
burst of laughter; roar of laughter
害して
N3
vs-s, vt
to injure; to damage; to harm; to hurt
vs-s, vt
to kill
••
きた
N5
suffix
indicates action that had been continuing up till now / came to be
•
ので
N3
prt
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
•
紹介していきたいと思います。ザラね、毎
紹介
N4
vt, vs, n
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
•
して
N2
suffix
makes a verb from a noun
•
たい
N5
suffix
want to... / would like to...
•
と
N5
prt, conj
if; when
prt, conj
and
••••
思います
N3
v5u, vt
to think; to consider; to believe; to reckon(想う has connotations of heart-felt)
v5u, vt
to think (of doing); to plan (to do)
••••••
ザラ
N4
n
Zara (retailer)
ね
N5
prt
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?(at sentence end; used as a request for confirmation or agreement)
int
hey; say; listen; look; come on
•••••
毎
N5
pref
every (usu. with events, e.g. every weekend); each
•
すごい可愛いお洋服出てるんですけど、
すごい
N4
adj-i
terrible; dreadful
adj-i
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
•••
可愛い
N3
adj-i
cute; adorable; charming; lovely; pretty
adj-i
dear; precious; darling; pet
•••
お
N5
pref
honorific/polite/humble prefix(usu. before a term with a kun-yomi reading; おん is more formal)
•
洋服
N3
n
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
•
出て
N4
v1, vi
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out
v1, vi
to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out
••••••••••
いる
N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)
•
ん
N5
int
yes; yeah; uh huh
int
huh?; what?
•••
です
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
けど
N5
prt, conj
but; however; although
•
今期がやばいです。本当に私のドンピシャ
今期
N3
adv, n
the present term; the present session
•
が
N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••
やばいです
N5
adj-i
dangerous; risky
adj-i
awful; terrible; crap
•••
本当に
N4
adv
really; truly
•
私
N5
pn
I; me(slightly formal or feminine)
•
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
ドンピシャ
N3
n, adj-no, adj-na
right on; dead on; fitting to a T; on the button; perfectly correct
をついてくれるお洋服の系統がいっぱい
を
N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression
•••••
ついて
N3
exp, v1
to be lucky; to be in luck
v1, exp
to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state
•
くれる
N4
suffix
(asking) to do something for one
•
お
N5
pref
honorific/polite/humble prefix(usu. before a term with a kun-yomi reading; おん is more formal)
•
洋服
N3
n
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
•
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
系統
N3
n
system
n
lineage; ancestry; family line
••••
が
N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••
いっぱい
N5
n, adj-no
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
n
one drink (of alcohol)
•••••••
あったので、あの今回もね、すごい可愛い
ので
N3
prt
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
•
あの
N5
adj-pn
that; those; the(someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
•
今回
N4
adv, n
this time; now
•
も
N5
prt
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
prt
both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)(as ＡもＢも)
••••
ね
N5
prt
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?(at sentence end; used as a request for confirmation or agreement)
int
hey; say; listen; look; come on
•••••
すごい
N4
adj-i
terrible; dreadful
adj-i
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
•••
可愛い
N3
adj-i
cute; adorable; charming; lovely; pretty
adj-i
dear; precious; darling; pet
•••
お洋服たくさん紹介しているので是非最後
お
N5
pref
honorific/polite/humble prefix(usu. before a term with a kun-yomi reading; おん is more formal)
•
洋服
N3
n
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
•
たくさん
N4
adj-no, adj-na, n, adv
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
adj-no, adj-na, n, adv
enough; sufficient
••
紹介
N4
vt, vs, n
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
•
して
N2
suffix
makes a verb from a noun
•
いる
N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)
•
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
で
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
是非
N4
adv
certainly; without fail
n
right and wrong; pros and cons
•
最後まで
N4
exp
to the end; to the last
•
まで見てみてください。では早速どうぞ。
見て
N3
v1, vt
to see; to look; to watch; to view; to observe
v1, vt
to examine; to look over; to assess; to check; to judge
•••••
み
N3
v1, vt
to see; to look; to watch; to view; to observe
v1, vt
to examine; to look over; to assess; to check; to judge
•••••
ください
N4
v5aru
to give; to confer; to bestow
v5aru
to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
•
では
N4
conj
then; well; so; well then
int
bye then
•••
早速
N3
adv
at once; immediately; without delay; promptly
•
どうぞ
N4
adv
please; kindly; pray; I beg (of you)
adv
by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)(when giving permission or accepting a request)
•••
- Transcripts240 lines