N3YouTube

中浜(なかはま)ひなは(たび)(おも)()(かた)り、イケメンたちとの交流(こうりゅう)(たの)しんでいる様子(ようす)(えが)かれています。

Hinako Nakahama shares her travel memories and enjoys interactions with handsome guys.
1009 words
[音楽(おんがく)] ヤッホー。

(おん)(がく)

N3
n
music

ヤッホー

N5
int
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
中浜(なかはま)ひなです。お(ねが)いします。 お(ねが)いします。 お(ねが)いします。 めっちゃびっくりしてて、もっと(はな)したかったなてのが(たび)()わってからもあってすごい(かんが)えてたのでひなちゃんと(はな)したいっていう気持(きも)ちがマジでびっくりしちゃてなんか結構(けっこう)混乱(こんらん)してます。

(じゅう)

N3
suf
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); all ... long
suf
within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); by the end of(as 〜に)

(はま)

N4
n
beach; seashore
n
captured pieces; captured stones

ひな

N4
n
countryside; rural areas

です

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

(ねが)いします

N4
exp
please

めっちゃ

N4
adv
very; extremely; excessively

びっくり

N4
vs, vi, adv
to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump
adj-f
surprise (e.g. surprise party)

して

N2
suffix
makes a verb from a noun

もっと

N4
adv
(some) more; even more; longer; further

(はな)

N4
v5s, vt
to talk; to speak; to converse; to chat
v5s, vt
to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss

たかった

N3
suffix
want to... / would like to...

N5
prt
don't(prohibitive; used with dictionary form verb)
prt
do(imperative (from なさい); used with -masu stem of verb)

N5
prt
you said; he said; she said; they said(casual quoting particle)
prt
even if(after a verb in the past tense)

N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives

N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)

(たび)

N3
n
travel; trip; journey

()わって

N3
v5r, vi
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over
v5r, vt
to finish; to complete; to conclude

から

N5
prt
from (e.g. time, place, numerical quantity); since
prt
from (originator); by

N5
prt
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
prt
both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)(as AもBも)

すごい

N4
adj-i
terrible; dreadful
adj-i
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific

(かんが)えて

N3
v1, vt
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)
v1, vt
to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration

ので

N3
prt
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ちゃんと

N4
adv, vs
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
adv, vs
perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition

たい

N3
suffix
want to... / would like to...

っていう

N5
conj
meaning; called; said

()()

N4
adj-i
feeling good; feeling nice; feeling pleasant

マジ

N5
adj-na, n
serious; not joking; straight

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)

なんか

N5
prt, adv
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...(oft. scornful or dismissive)

(けっ)(こう)

N4
adj-na
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
adj-na
sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK

(こん)(らん)

N3
vi, vs, n
disorder; chaos; confusion; mayhem
[音楽(おんがく)]

(おん)(がく)

N3
n
music
[音楽(おんがく)]

(おん)(がく)

N3
n
music
そっちゃっていいですか? さり(きみ)。 はい。 あげよう。Aさん

そって

N3
v5u, vi
to run along; to run beside; to stick to (a line)
v5u, vi
to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with

ちゃって

N5
suffix
indicates completion (to finish ...)

いいです

N5
adj-ix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also written 良い, 好い and 善い)
adj-ix
sufficient; enough; ready; prepared

N5
prt
indicates a question(at sentence end)
prt
or; whether or not(after each alternative)

さり

N3
v5r, vi
to leave; to go away
v5r, vi
to pass; to elapse

(くん)

N5
suf, n-suf
Mr; master; boy(after the name of a male of equal or lower status)
suf
Ms; miss(after the name of a female of lower status; used by males in formal settings)

はい

N5
int
yes; that is correct
int
understood; I see; OK; okay

あげよう

N3
v1, vt
to raise; to elevate
v1, vt
to do up (one's hair)

さん

N5
suf
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san(after a person's name (or position, etc.))
suf
politeness marker(usu. after a noun or sometimes na-adjective)
あげよう。あげよう。 ちょっとこれはやばい展開(てんかい)かもしれないって(おも)いました。

あげよう

N3
v1, vt
to raise; to elevate
v1, vt
to do up (one's hair)

ちょっと

N5
adv
a little; a bit; slightly
adv
just a minute; for a moment; briefly

これ

N5
pn
this; this one(indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic)
pn
this person(usu. indicating someone in one's in-group)

N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)

やばい

N5
adj-i
dangerous; risky
adj-i
awful; terrible; crap

(てん)(かい)

N2
n, vs, vt, vi
development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist
n, vs, vt, vi
expansion; spreading out; extending; deployment; building up

かもしれない

N4
exp
may; might; perhaps; may be; possibly

(おも)いました

N3
v5u, vt
to think; to consider; to believe; to reckon(想う has connotations of heart-felt)
v5u, vt
to think (of doing); to plan (to do)
[(わら)い] 今日(きょう)()きに参加(さんか)した理由(りゆう)

(わら)

N4
n
laugh; laughter
n
smile

今日(きょう)

N5
n, adv
today; this day
n, adv
these days; recently; nowadays

()

N4
vt, v5k
to like; to love; to be fond of

N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into

(さん)()

N3
vi, vs, n
participation; joining; entry

した

N2
suffix
makes a verb from a noun

()(ゆう)

N3
n
reason; pretext; motive

N5
prt
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
prt
both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)(as AもBも)
はい。 (さく)日野(ひの)さんに()いたくて ありがとうございます。(だい)1印象(いんしょう)1

はい

N5
int
yes; that is correct
int
understood; I see; OK; okay

昨日(きのう)

N4
adv, n
yesterday

()

N5
n
plain; field
n
hidden (structural) member

さん

N5
suf
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san(after a person's name (or position, etc.))
suf
politeness marker(usu. after a noun or sometimes na-adjective)

N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into

()

N3
v5u, vi
to meet; to encounter; to see(逢う is often used for close friends, etc. and may be associated with drama or pathos; 遭う may have an undesirable nuance)
v5u, vi
to have an accident; to have a bad experience(esp. 遭う when in kanji)

たくて

N3
suffix
want to... / would like to...

ありがとうございます

N5
exp
thank you

(だい)

N3
pref
prefix for forming ordinal numbers

(いん)(しょう)

N3
n
impression

1(ひと)()

N5
ctr
counter for people
(ひと)()って マジで うん。 だったのやっぱ()けば()かったなっていう後悔(こうかい)がちょっとあります。ちょっと()きそう。ねちゃん()(さとる)(さそ)いたかったんですけど、ま、自分(じぶん)じゃなかったんで(つぎ)もう絶対(ぜったい)()きます。あの、普通(ふつう)(だい)

(おこな)って

N3
vt, v5u
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

マジ

N5
adj-na, n
serious; not joking; straight

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

うん

N5
int
yes; yeah; uh huh
int
hum; hmmm; well; erm; huh?

だった

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives

やっぱ

N3
adv
too; also; likewise; either
adv
still; as before

()けば

N5
v5k-s, vi
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
v5k-s, vi
to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)

()かった

N4
adj-i
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also いい (all senses))
adj-i
sufficient; enough; ready; prepared

なって

N4
v5r, vi
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
v5r, vi
to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)

いう

N3
v5u
to say; to utter; to declare
v5u
to name; to call

(こう)(かい)

N1
adj-no, vi, vt, vs, n
regret; repentance; remorse

N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)

ちょっと

N5
adv
a little; a bit; slightly
adv
just a minute; for a moment; briefly

()

N3
v5k
to cry; to weep; to sob; to howl

そう

N5
aux, adj-na
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of(after -masu stem or adj. stem)

N5
prt
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?(at sentence end; used as a request for confirmation or agreement)
int
hey; say; listen; look; come on

ちゃん

N5
suf
suffix for familiar person

(さそ)

N3
v5u, vt
to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along
v5u, vt
to tempt; to lure; to entice; to seduce

たかった

N3
suffix
want to... / would like to...

N5
int
yes; yeah; uh huh
int
huh?; what?

です

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

けど

N5
prt, conj
but; however; although

N5

()(ぶん)

N3
pn
myself; yourself; oneself; himself; herself
pn
I; me

じゃなかった

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

(つぎ)

N4
n, adj-no
next; following; subsequent
adj-no, n
stage; station

もう

N5
adv
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
adv
soon; shortly; before long; presently

(ぜっ)(たい)

N3
adv
absolutely; definitely; unconditionally
adj-no
absolute; unconditional; unmistakable

()きます

N5
v5k-s, vi
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
v5k-s, vi
to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)

あの

N5
adj-pn
that; those; the(someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)

()(つう)

N4
adv
normally; ordinarily; usually; generally; commonly
adv
by anyone's standards; by normal standards; sufficiently; actually; genuinely; truly(used when giving a positive assessment, esp. of something that exceeds expectations)

(だい)

N3
pref
prefix for forming ordinal numbers
[音楽(おんがく)]

(おん)(がく)

N3
n
music