N4YouTube
映画のオンライン配信を見た皆さんに感謝し、感動した体験を共有しました。
Thank you to everyone who watched the movie online, sharing the emotional experience we had together.
604 words
そして映画、あの、オンライン配信で見てくださった皆さんも多分今見てると思うんですけど
そして
N3
conj
and; and then; thus; and now; and finally
•
映画
N5
n
movie; film; motion picture
•
あの
N5
adj-pn
that; those; the(someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
•
オンライン
N3
n
online
n
on the line (of a ball; in tennis, volleyball, etc.)
•
配信
N2
vt, vs, n
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
で
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
見て
N3
v1, vt
to see; to look; to watch; to view; to observe
v1, vt
to examine; to look over; to assess; to check; to judge
•••••
くださった
N4
v5aru
to give; to confer; to bestow
v5aru
to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
•
皆さん
N4
n
all; everyone; everybody
•
も
N5
prt
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
prt
both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)(as ＡもＢも)
••••
多分
N4
adv
probably; likely; perhaps; maybe
adj-na, adj-no
a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
•
今
N4
n, adj-no, adv
now; the present time; just now; soon; immediately
adv
another; more
•
いる
N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)
•
と
N5
prt, conj
if; when
prt, conj
and
••••
思う
N3
v5u, vt
to think; to consider; to believe; to reckon(想う has connotations of heart-felt)
v5u, vt
to think (of doing); to plan (to do)
••••••
ん
N5
int
yes; yeah; uh huh
int
huh?; what?
•••
です
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
けど
N5
prt, conj
but; however; although
•
ありがとうござい
ありがとう
N5
int
thank you; thanks(from 有り難く)
•
ざい
N3
n, n-suf
fortune; riches
n, n-suf
goods
••
どうだったでしょうか?今日
どう
N5
adv
how; in what way; how about
•
だった
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
でしょうか
N5
exp
don't you think?; indicates question
•
今日
N5
n, adv
today; this day
n, adv
these days; recently; nowadays
••
こたよ。
よ
N5
adj-ix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also written 良い, 好い and 善い)
adj-ix
sufficient; enough; ready; prepared
••
いかがでしたか?
いかが
N4
adv
how; in what way; how about
adj-na
questionable
•
でした
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
か
N5
prt
indicates a question(at sentence end)
prt
or; whether or not(after each alternative)
••••••
いかがでしたか?でしたか?
いかが
N4
adv
how; in what way; how about
adj-na
questionable
•
でした
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
か
N5
prt
indicates a question(at sentence end)
prt
or; whether or not(after each alternative)
••••••
ありがとう。ことで聞きましょう。
ありがとう
N5
int
thank you; thanks(from 有り難く)
•
こと
N3
n
thing; matter
n
incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
•••••••••
で
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
聞きましょう
N3
v5k, vt
to hear
v5k, vt
to listen (e.g. to music)(esp. 聴く)
•••••••
ええ、
ええ
N5
int
yes; that is correct; right
int
um; errr
••••
ありがとう。
ありがとう
N5
int
thank you; thanks(from 有り難く)
•
ありがとう。
ありがとう
N5
int
thank you; thanks(from 有り難く)
•
- Transcripts404 lines