N3YouTube
星本市に現れた謎の巨人と怪獣の影響で市民が困惑している様子が描かれています。
The video depicts the confusion of citizens due to the mysterious giant and the impact of monsters in Hoshimoto City.
745 words
やばいやばいよやばいよ
やばい
N5
adj-i
dangerous; risky
adj-i
awful; terrible; crap
•••
よ
N5
adj-ix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also written 良い, 好い and 善い)
adj-ix
sufficient; enough; ready; prepared
••
ここ星本市に謎の巨人が現れてから3ヶ月
ここ
N5
pn
here; this place
pn
this point; here; now
•••
星
N4
n
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
n
star (glyph, symbol, shape); asterisk
••••••••••
本市
N3
n
this city
に
N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••
謎
N3
adj-i
mystifying; puzzling; perplexing; baffling; bewildering
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
巨人
N3
n
giant; great man
n
Tokyo Giants (baseball team)
•
が
N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••
現れて
N3
v1, vi
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise
vi, v1
to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
•
から
N5
prt
from (e.g. time, place, numerical quantity); since
prt
from (originator); by
••••••
が経ちました近年怪獣の出現がついでいた
が
N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••
経ちました
N3
vi, v5t
to pass (of time); to elapse
•
近年
N3
adv, n
recent years
•
怪獣
N5
n
monster
•
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
出現
N3
vi, vs, n
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
•
ついで
N3
vt, v5g
to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)
••
いた
N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)
•
星本ですが今はそのほとんどを謎の巨人が
星
N4
n
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
n
star (glyph, symbol, shape); asterisk
••••••••••
本
N4
n
book; volume; script
pref
this; present; current; ... in question; ... at issue
••••
ですが
N5
conj
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
•
今
N4
n, adj-no, adv
now; the present time; just now; soon; immediately
adv
another; more
•
は
N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•
その
N5
adj-pn
that; the(something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener)
adj-pn
part (as in "part two")(preceding a number)
••
ほとんど
N4
adv
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but
adv
hardly; barely; scarcely; little(with neg. verb)
••
を
N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression
•••••
謎
N3
adj-i
mystifying; puzzling; perplexing; baffling; bewildering
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
巨人
N3
n
giant; great man
n
Tokyo Giants (baseball team)
•
が
N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••
撃退正体は明らかになっておらず地球防衛
撃退
N3
vt, vs, n
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
•
正体
N3
n
true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin
n
consciousness; one's senses
•
は
N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•
明らかになって
N2
exp, v5r
to become clear
v5r, exp
to be made public
•
おらない
N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)
•
地球
N5
n
Earth; the globe
•
防衛
N3
vt, vs, n
defense; defence; protection
•
隊や各研究機関が調査をけてい
隊
N4
n, n-suf
party; group; crew; team; body
n-suf, n
company (of troops); corps; unit; squad
•
や
N5
prt
such things as ...; and ... and(used for non-exhaustive lists related to a specific time and place)
prt
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as(after the dictionary form of a verb)
••••••••
各
N3
pref
each; every; all
•
研究機関
N2
n
research institution
が
N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••
調査
N3
vt, vs, n
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
•
を
N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression
•••••
ます謎の巨人に対してどう思われますか謎
す
N5
謎
N3
adj-i
mystifying; puzzling; perplexing; baffling; bewildering
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
巨人
N3
n
giant; great man
n
Tokyo Giants (baseball team)
•
に対して
N2
exp
towards; against; regarding; in contrast with
•
どう
N5
adv
how; in what way; how about
•
思われます
N3
v1
to seem; to appear
•
か
N5
prt
indicates a question(at sentence end)
prt
or; whether or not(after each alternative)
••••••
の巨人あ頼りにしてます防衛隊だと怪獣を
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
巨人
N3
n
giant; great man
n
Tokyo Giants (baseball team)
•
あ
N5
頼りにして
N5
vs-i, vt, exp
to rely on
•
います
N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)
•
防衛
N3
vt, vs, n
defense; defence; protection
•
隊
N4
n, n-suf
party; group; crew; team; body
n-suf, n
company (of troops); corps; unit; squad
•
だ
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
aux-v
did; (have) done(た after certain verb forms; indicates past or completed action)
•
と
N5
prt, conj
if; when
prt, conj
and
••••
怪獣
N5
n
monster
•
を
N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression
•••••
倒すのにもっと時間がかかるじゃないです
倒す
N4
v5s, vt
to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat)
v5s, vt
to kill; to defeat; to beat
•••
のに
N4
prt
although; despite; even though; and yet
prt
whereas; while
•••
もっと
N4
adv
(some) more; even more; longer; further
•
時間がかかる
N5
v5r, exp
to take time
•
じゃないです
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
aux-v
did; (have) done(た after certain verb forms; indicates past or completed action)
•
かちょっと
か
N5
prt
indicates a question(at sentence end)
prt
or; whether or not(after each alternative)
••••••
ちょっと
N5
adv
a little; a bit; slightly
adv
just a minute; for a moment; briefly
•••••
- Transcripts329 lines