N4YouTube
新しいスーパーができたことを思い出し、大学時代の安いもやしや惣菜を懐かしむ。
I reminisce about the cheap bean sprouts and side dishes from my university days after a new supermarket opens.
1208 words
[音楽]
音楽
N3
n
music
•
こんばんはおやみラジオの佐藤マナ
こんばんは
N5
int
good evening(は is pronounced as わ)
おや
N3
int
oh!; oh?; my!
•
み
N3
v1, vt
to see; to look; to watch; to view; to observe
v1, vt
to examine; to look over; to assess; to check; to judge
•••••
ラジオ
N3
n
radio
•
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
藤
N3
n
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
マナ
N3
n
manna
n
mana
ですちょっと前
です
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
ちょっと
N5
adv
a little; a bit; slightly
adv
just a minute; for a moment; briefly
•••••
前
N4
n
in front (of); before (e.g. a building)
n, adj-no, adv
before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
•••••••••
に通勤途中の道に新しいスーパーができた
に
N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••
通勤
N2
vi, vs, n
commuting to work
•
途中
N4
n, adv
on the way; en route
adv, n
in the middle of; midway; halfway
•
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
道
N4
n
road; path; street; lane; passage
n
route; way
•••••••
新しい
N3
adj-i
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
•
スーパー
N4
n
supermarket
n
subtitles; telop
•••
が
N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••
できた
N4
v1, vi
to be able (in a position) to do; to be up to the task
v1, vi
to be ready; to be completed
••••••
んですよでその新しいスーパーっていうの
ん
N5
int
yes; yeah; uh huh
int
huh?; what?
•••
です
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
よ
N5
adj-ix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also written 良い, 好い and 善い)
adj-ix
sufficient; enough; ready; prepared
••
で
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
その
N5
adj-pn
that; the(something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener)
adj-pn
part (as in "part two")(preceding a number)
••
新しい
N3
adj-i
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
•
スーパー
N4
n
supermarket
n
subtitles; telop
•••
っていう
N5
conj
meaning; called; said
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
が昔私が大学生の時に1人暮らしをしてい
が
N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••
昔
N4
n, adj-no, adv
the old days; the past; former times; a long time ago
n
the past ten years; the past decade(used as a unit of time)
•
私
N5
pn
I; me(slightly formal or feminine)
•
大学生
N3
n
university student; college student
•
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
時
N5
n
time; hour; moment(刻 signifies a time of day; 秋 signifies an important time)
n, adv
occasion; case
••••
に
N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••
1人
N5
ctr
counter for people
•
暮らし
N3
v5s, vi
to live; to get along
vi, v5s
to spend (time)
•
を
N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression
•••••
して
N2
suffix
makes a verb from a noun
•
いた
N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)
•
たその大学のアパートの1番近くにあった
その
N5
adj-pn
that; the(something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener)
adj-pn
part (as in "part two")(preceding a number)
••
大学
N5
n
university; college
n
former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators)
••
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
アパート
N5
n
apartment building; apartment block; apartment house
n
apartment
•
1番
N4
n, ctr, n-suf
number (in a series)
•
近く
N4
adj-i
near; close; short (distance)
adj-i
close (in time); soon
••••
に
N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••
大学の1番近くにあったスーパーでしてで
大学
N5
n
university; college
n
former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators)
••
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
1番
N4
n, ctr, n-suf
number (in a series)
•
近く
N4
adj-i
near; close; short (distance)
adj-i
close (in time); soon
••••
に
N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••
スーパー
N4
n
supermarket
n
subtitles; telop
•••
で
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
して
N2
suffix
makes a verb from a noun
•
あそのスーパーがここにもできたんだって
あ
N5
その
N5
adj-pn
that; the(something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener)
adj-pn
part (as in "part two")(preceding a number)
••
スーパー
N4
n
supermarket
n
subtitles; telop
•••
が
N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••
ここ
N5
pn
here; this place
pn
this point; here; now
•••
にも
N5
exp
also; too; not ... either; as well; even
exp
(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise(after the volitional or dictionary form of verb)
•
できた
N4
v1, vi
to be able (in a position) to do; to be up to the task
v1, vi
to be ready; to be completed
••••••
ん
N5
int
yes; yeah; uh huh
int
huh?; what?
•••
だ
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
っていう
N5
conj
meaning; called; said
いう感じ
感じ
N3
v1
to feel; to sense; to experience
•
- Transcripts854 lines