N2YouTube
AV業界に進む決心をし、後悔はなく自由な表現を楽しんでいる。
I decided to enter the AV industry, have no regrets, and enjoy the freedom of expression.
335 words
Why学をれ
学
N3
n
learning; scholarship; study; erudition; knowledge; education
n-suf
study of ...; -ology; -ics
•
を
N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression
•••••
てる学歴であのAVに行ったっていうの
てる
N5
v5r, vi
to shine
v5r, vi
to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)(from 面照る)
•
学歴
N2
n
academic background; academic credentials; academic record
•
で
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
あの
N5
adj-pn
that; those; the(someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
•
に
N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••
行った
N3
vt, v5u
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
•
っていう
N5
conj
meaning; called; said
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
後悔はない感じですかあ全く後悔はない
後悔
N1
adj-no, vi, vt, vs, n
regret; repentance; remorse
•
は
N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•
ない
N4
v5r-i, vi
to be; to exist; to live(usu. of inanimate objects)
v5r-i, vi
to have
••••
感じ
N3
v1
to feel; to sense; to experience
•
です
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
かあ
N5
n
cawing (of a crow)
全く
N5
adj-i
complete; whole; perfect; entire
adj-i
safe
ないです
N5
suffix
negative suffix
••
ですあただその決めたAV業界に自分の中
あ
N5
ただ
N5
adj-no, n
ordinary; common; usual
adj-no, n
free of charge(only 只)
••••
その
N5
adj-pn
that; the(something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener)
adj-pn
part (as in "part two")(preceding a number)
••
決めた
N4
v1, vt
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix
v1, vt
to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
••••••••
業界
N2
n
business world; business circles; (the) industry
•
に
N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••
自分
N3
pn
myself; yourself; oneself; himself; herself
pn
I; me
••
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
中
N3
n
medium (size); average (grade, level, etc.); middle
suf
in; within; out of (e.g. ten people); among
••••••
で大きな決心だったので感動されるああ
で
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
大きな
N5
adj-pn
big; large; great
•
決心
N2
vt, vs, n
determination; resolution
•
だった
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
ので
N3
prt
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
•
感動
N3
vi, vs, n
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
•
ああ
N5
adv
like that; so(used for something or someone distant from both speaker and listener)
•
つもりで出ていきましたまあ大変でしたね
つもり
N3
v5r, vi
to pile up; to accumulate
vt, v5r
to estimate
•
で
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
出ていきました
N3
v5k-s
to go out and away; to leave(い may be dropped, particularly in plain or rough language)
•
大変
N4
adv
very; greatly; terribly; awfully
adj-na, n
immense; enormous; great
••••
でした
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
ね
N5
prt
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?(at sentence end; used as a request for confirmation or agreement)
int
hey; say; listen; look; come on
•••••
なんか全然知らない世界だからこそ言って
なんか
N5
prt, adv
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...(oft. scornful or dismissive)
•
全然
N4
adv
(not) at all; (not) in the slightest(with neg. sentence)
adv
wholly; entirely; completely; totally(neg. context, e.g. 全然反対)
••
知らない
N4
v5r, vt
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover
v5r, vt
to sense; to feel; to notice; to realize
••••••
世界
N2
n
the world; society; the universe
n
sphere; circle; world
•••
だからこそ
N2
exp
for this very reason; that is exactly why
•
みたいっていうとこ思ってその当時からし
み
N3
v1, vt
to see; to look; to watch; to view; to observe
v1, vt
to examine; to look over; to assess; to check; to judge
•••••
たい
N5
suffix
want to... / would like to...
•
っていう
N5
conj
meaning; called; said
思って
N3
v5u, vt
to think; to consider; to believe; to reckon(想う has connotations of heart-felt)
v5u, vt
to think (of doing); to plan (to do)
••••••
その
N5
adj-pn
that; the(something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener)
adj-pn
part (as in "part two")(preceding a number)
••
当時
N3
adv, n
at that time; in those days
•
からして
N3
exp
even; for starters
exp
so; therefore(emphatic form of から)
•••
てみたら自分とはま全く別の世界っていう
みたら
N3
v1, vt
to see; to look; to watch; to view; to observe
v1, vt
to examine; to look over; to assess; to check; to judge
•••••
自分
N3
pn
myself; yourself; oneself; himself; herself
pn
I; me
••
と
N5
prt, conj
if; when
prt, conj
and
••••
はま
N5
n
beach; seashore
n
captured pieces; captured stones
•••
全く
N5
adj-i
complete; whole; perfect; entire
adj-i
safe
別
N4
n
distinction; difference; discrimination
adj-no, adj-na, n
separate; different; another; extra
••
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
世界
N2
n
the world; society; the universe
n
sphere; circle; world
•••
っていう
N5
conj
meaning; called; said
うんその幼少期あすいません家庭環境って
うん
N5
int
yes; yeah; uh huh
int
hum; hmmm; well; erm; huh?
•••
その
N5
adj-pn
that; the(something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener)
adj-pn
part (as in "part two")(preceding a number)
••
幼少期
N2
n
(early) childhood
あす
N5
n, adv
tomorrow
n, adv
near future
•
いません
N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)
•
家庭環境
N2
n
home environment; family environment
•
っていう
N5
conj
meaning; called; said
- Transcripts131 lines