N4YouTube

羽田空港(はねだくうこう)から大阪(おおさか)へJALのファーストクラスで移動(いどう)する様子(ようす)紹介(しょうかい)しています。

This video introduces the experience of traveling from Haneda Airport to Osaka using JAL's first class.
615 words
こんにちは、ゆうかです

こんにちは

N5
int
hello; good day; good afternoon(は is pronounced as わ)

ゆう

N5
adv, n
evening

N5
prt
indicates a question(at sentence end)
prt
or; whether or not(after each alternative)

です

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
(いま)(わたし)羽田空港(はねだくうこう)()ています

(わたし)

N5
pn
I; me(slightly formal or feminine)

N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)

()

N3
ctr
counter for birds, rabbits, etc.

()

N5
n
rice field

(くう)(こう)

N4
n
airport

N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into

います

N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)
これから羽田空港(はねだくうこう)から大阪(おおさか)()かうんですけど

これから

N3
exp
from now on; after this; in the future; in future
exp
from here; from this point

()

N3
ctr
counter for birds, rabbits, etc.

()

N5
n
rice field

(くう)(こう)

N4
n
airport

から

N5
suffix
from / because

(おお)(さか)

N3
n
Osaka (city, prefecture)
n
Osaka (city), Osaka Prefecture

N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into

()かう

N4
v5u, vi
to face
vi, v5u
to go towards; to head towards

N5
int
yes; yeah; uh huh
int
huh?; what?

です

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

けど

N5
prt, conj
but; however; although
今日(きょう)はJALのファーストクラスを使(つか)ってみようと(おも)います

今日(きょう)

N5
n, adv
today; this day
n, adv
these days; recently; nowadays

N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)

N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives

ファーストクラス

N3
n
first-class

N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression

使(つか)って

N4
v5u, vt
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
v5u, vt
to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate

みよう

N3
v1, vt
to see; to look; to watch; to view; to observe
v1, vt
to examine; to look over; to assess; to check; to judge

N5
prt, conj
if; when
prt, conj
and

(おも)います

N3
v5u, vt
to think; to consider; to believe; to reckon(想う has connotations of heart-felt)
v5u, vt
to think (of doing); to plan (to do)
今日(きょう)()飛行機(ひこうき)なんですけど

今日(きょう)

N5
n, adv
today; this day
n, adv
these days; recently; nowadays

()

N3
v5r, vi
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
v5r, vi
to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount

()(こう)()

N5
n
airplane; aeroplane; plane; aircraft

なんです

N5
aux
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

けど

N5
prt, conj
but; however; although
JALの127便(びん)です

N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives

便(びん)

N3
n, n-suf
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service
n, n-suf
mail; post; letter

です

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
値段(ねだん)が23,920(えん)でした

()(だん)

N4
n
price; cost

N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)

(えん)

N4
n, ctr
yen (Japanese monetary unit)

でした

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
(まえ)広島空港(ひろしまくうこう)から東京(とうきょう)()きの動画(どうが)()したんですけど

(まえ)

N4
n
in front (of); before (e.g. a building)
n, adj-no, adv
before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)

N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into

(ひろ)(しま)

N3
n
Hiroshima Prefecture(ヒロシマ esp. when referring to the 1945 atomic bombing)
n
Hiroshima (city), Hiroshima Prefecture

(くう)(こう)

N4
n
airport

から

N5
suffix
from / because

(とう)(きょう)()

N3
n, adj-no
Tokyo-bound

N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives

(どう)()

N3
n
video (esp. digital); video clip; clip
n
animation; animated cartoon

N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression

()した

N4
v5s, vt
to take out; to get out
v5s, vt
to put out; to reveal; to show

N5
int
yes; yeah; uh huh
int
huh?; what?

です

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

けど

N5
prt, conj
but; however; although
その(とき)のコメントに

その(とき)

N4
exp
at that time; at that moment; then; on that occasion

N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives

コメント

N4
vt, vi, vs, n
comment

N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
AIRBUS A350にもぜひ()ってみてくださいっていう

にも

N5
exp
also; too; not ... either; as well; even
exp
(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise(after the volitional or dictionary form of verb)

ぜひ

N3
adv
certainly; without fail
n
right and wrong; pros and cons

()って

N3
v5r, vi
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
v5r, vi
to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount

N3
v1, vt
to see; to look; to watch; to view; to observe
v1, vt
to examine; to look over; to assess; to check; to judge

ください

N4
v5aru
to give; to confer; to bestow
v5aru
to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

っていう

N5
conj
meaning; called; said