N4YouTube

YUYUさんずメキシコでの家事(かじ)や日垞(にちじょう)生掻(せいか぀)に぀いおの䌚話(かいわ)を楜(たの)しむ゚ピ゜ヌドです。

This episode features a conversation with YUYU about daily life and household chores in Mexico.
704 words
こんにちはさゆりです

こんにちは

N5
int
hello; good day; good afternoon(は is pronounced as わ)
•

さ

N5
suf
-ness(nominalizing suffix indicating degree or condition)
prt
indicates assertion(sentence end, mainly masc.)
••

ゆり

N4
n
lily (Lilium spp.)
n
yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
•

です

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
今回(こんかい)はYUYUさんずの䌚話(かいわ)゚ピ゜ヌドです

今(こん)回(かい)

N4
adv, n
this time; now
•

は

N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•

さん

N5
suf
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san(after a person's name (or position, etc.))
suf
politeness marker(usu. after a noun or sometimes na-adjective)
••

ず

N5
prt, conj
if; when
prt, conj
and
••••

の

N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••

䌚(かい)話(わ)

N3
vi, vs, n
conversation; talk; chat
•

゚ピ゜ヌド

N3
n
episode; anecdote; vignette
n
episode
•

です

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
YUYUさんは今(こん)メキシコに䜏(す)んでいたす

さん

N5
suf
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san(after a person's name (or position, etc.))
suf
politeness marker(usu. after a noun or sometimes na-adjective)
••

は

N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•

今(いた)

N4
n, adj-no, adv
now; the present time; just now; soon; immediately
adv
another; more
•

メキシコ

N3
n
Mexico
•

に

N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••

䜏(す)んで

N5
vi, v5m
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
•
メキシコでの日垞(にちじょう)や家事(かじ)に぀いお色々(いろいろ)話(はな)したした

メキシコ

N3
n
Mexico
•

で

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

の

N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••

日(にち)åžž(じょう)

N3
adv, n, adj-no
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
•

や

N5
prt
such things as ...; and ... and(used for non-exhaustive lists related to a specific time and place)
prt
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as(after the dictionary form of a verb)
••••••••

家(か)事(じ)

N3
n
housework; domestic chores
n
family affairs; household matters
•

に぀いお

N4
exp
concerning; regarding
exp
per (e.g. 100 yen per person); for every
•

色(いろ)々(いろ)

N4
adj-na, adj-no, adv, adv-to, n
various; all sorts of; variety of
n
various colors (colours)
•

話(はな)したした

N4
v5s, vt
to talk; to speak; to converse; to chat
v5s, vt
to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
••
是非(ぜひ)お楜(たの)しみください

お

N5
pref
honorific/polite/humble prefix(usu. before a term with a kun-yomi reading; おん is more formal)
•

楜(たの)しみ

N3
n, adj-na
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby
adj-na, n
anticipation; looking forward to; something to look forward to
•

ください

N4
v5aru
to give; to confer; to bestow
v5aru
to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
•
私(わたし)のりェブサむト、SayuriSaying.comには

私(わたし)

N5
pn
I; me(slightly formal or feminine)
•

の

N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••

りェブサむト

N3
n
website; web site
•

には

N3
exp, prt
to; for; on; in; at(emphasises word marked by に)
exp, prt
in order to; for
••••
このような䌚話(かいわ)の動画(どうが)や

このよう

N5
adj-na
like this; this sort; this way
•

な

N5
prt
don't(prohibitive; used with dictionary form verb)
prt
do(imperative (from なさい); used with -masu stem of verb)
••••••

䌚(かい)話(わ)

N3
vi, vs, n
conversation; talk; chat
•

の

N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••

動(どう)画(が)

N3
n
video (esp. digital); video clip; clip
n
animation; animated cartoon
•

や

N5
prt
such things as ...; and ... and(used for non-exhaustive lists related to a specific time and place)
prt
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as(after the dictionary form of a verb)
••••••••
ビデオポッドキャストがたくさんありたす

ビデオ

N4
n
video

ポッドキャスト

N4
n
podcast

が

N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••

たくさん

N4
adj-no, adj-na, n, adv
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
adj-no, adj-na, n, adv
enough; sufficient
••

ありたす

N4
v5r-i, vi
to be; to exist; to live(usu. of inanimate objects)
v5r-i, vi
to have
••••
時々(ずきどき)このナヌチュヌブチャンネルでも

時(ずき)々(どき)

N5
adv, adj-no
sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals
n, adj-no
seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
•

この

N5
adj-pn
this(something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
adj-pn
last (couple of years, etc.); these; past; this(in ref. to a stretch of time or date)
••

ナヌ

N5
pn
you
•

チュヌブ

N3
n
tube
•

チャンネル

N2
n
channel
•

でも

N5
conj
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well
prt
even
••••••
ビデオポッドキャストを再(さい)配信(はいしん)しおいるんですけど

ビデオ

N4
n
video

ポッドキャスト

N4
n
podcast

を

N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression
•••••

再(さい)

N5
pref
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
•

配(はい)信(しん)

N2
vt, vs, n
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)

しお

N2
suffix
makes a verb from a noun
•

いる

N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)
•

ん

N5
int
yes; yeah; uh huh
int
huh?; what?
•••

です

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

けど

N5
prt, conj
but; however; although
•