N4YouTube
自己紹介や趣味、仕事についての会話が続く内容です。
The content consists of conversations about self-introductions, hobbies, and work.
490 words
こんばんはこんばんは自己紹介をしていき ましょう私の名前は鳥山ですよろしくお
こんばんは
N5
int
good evening(は is pronounced as わ)
自己紹介
N2
vi, vs, n
self-introduction
•
を
N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression
•••••
して
N2
suffix
makes a verb from a noun
•
いき
N5
v5k-s, vi
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
v5k-s, vi
to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
•••••••••••
ましょう
N5
exp
I'll(used to express volition; ましょ is col.; まひょ is ksb)
exp
let's(used to make an invitation, request, etc.)
•
私
N5
pn
I; me(slightly formal or feminine)
•
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
名前
N4
n
name
n
given name; first name
•
は
N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•
鳥
N5
n
bird
n
bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
•
山
N3
n, ctr
mountain; hill
n, ctr
mine (e.g. coal mine)
•••••••••••
です
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
よろしくお願いします
N4
exp
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you
exp
please do; please take care of
•
願いします私の名前は宮崎ですよろしくお 願いしますよろしくお願いしますよろしく
私
N5
pn
I; me(slightly formal or feminine)
•
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
名前
N4
n
name
n
given name; first name
•
は
N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•
宮崎
N4
n
Miyazaki Prefecture
n
Miyazaki (city), Miyazaki Prefecture
です
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
よろしく
N2
adj-i
good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can
•
お
N5
pref
honorific/polite/humble prefix(usu. before a term with a kun-yomi reading; おん is more formal)
•
願い
N3
v5u, vt
to desire; to wish; to hope
v5u, vt
to beg; to request; to implore; to pray
••
します
N2
suffix
makes a verb from a noun
•
よろしくお願いします
N4
exp
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you
exp
please do; please take care of
•
お願いし ます出身はどこ僕の出身は東京だよ東京な
お願い
N4
n, vs, vt
request; favour (to ask); wish
int
please
•
し
N2
suffix
makes a verb from a noun
•
ます
N5
aux-v
used to indicate respect for the listener (or reader)
aux-v
used to indicate respect for those affected by the action
出身
N4
n
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
••
は
N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•
どこ
N5
pn
where; what place
pn
how much (long, far); what extent
•
僕
N5
pn
I; me
pn
you(when addressing a young boy)
••
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
東京
N4
n
Tokyo
n
Tokyo Metropolis
•
だ
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
よ
N5
adj-ix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also written 良い, 好い and 善い)
adj-ix
sufficient; enough; ready; prepared
••
な
N5
prt
don't(prohibitive; used with dictionary form verb)
prt
do(imperative (from なさい); used with -masu stem of verb)
••••••
んだ 東京のどこなの東京の住田っていう場所
ん
N5
int
yes; yeah; uh huh
int
huh?; what?
•••
だ
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
東京
N4
n
Tokyo
n
Tokyo Metropolis
•
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
どこ
N5
pn
where; what place
pn
how much (long, far); what extent
•
な
N5
prt
don't(prohibitive; used with dictionary form verb)
prt
do(imperative (from なさい); used with -masu stem of verb)
••••••
っていう
N5
conj
meaning; called; said
場所
N4
n
place; location; spot; position
n
room; space
••
へえ知ってるもちろん知ってるよいい ところだよねすごくいい
へ
N5
prt
to; towards; for(indicates direction or goal; pronounced え in modern Japanese)
•
え
N5
int
eh?; what?; oh?
int
yes; that's correct
•••
知って
N4
v5r, vt
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover
v5r, vt
to sense; to feel; to notice; to realize
••••••
いる
N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)
•
もちろん
N3
adv
of course; certainly; naturally
•
よ
N5
adj-ix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also written 良い, 好い and 善い)
adj-ix
sufficient; enough; ready; prepared
••
いい
N5
adj-ix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also written 良い, 好い and 善い)
adj-ix
sufficient; enough; ready; prepared
••
ところ
N5
n, adv, suf
place; spot; scene; site(also pronounced どころ when a suffix)
n, suf
address
••••••••••
だよね
N5
exp
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
ところ鳥山君はどこ出身なの僕は千葉県だ よ千葉県なんだ隣の県だねそうだね千葉県
ところ
N5
n, adv, suf
place; spot; scene; site(also pronounced どころ when a suffix)
n, suf
address
••••••••••
鳥
N5
n
bird
n
bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
•
山
N3
n, ctr
mountain; hill
n, ctr
mine (e.g. coal mine)
•••••••••••
君
N5
suf, n-suf
Mr; master; boy(after the name of a male of equal or lower status)
suf
Ms; miss(after the name of a female of lower status; used by males in formal settings)
••
は
N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•
どこ
N5
pn
where; what place
pn
how much (long, far); what extent
•
出身
N4
n
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
••
な
N5
prt
don't(prohibitive; used with dictionary form verb)
prt
do(imperative (from なさい); used with -masu stem of verb)
••••••
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
僕
N5
pn
I; me
pn
you(when addressing a young boy)
••
千葉県
N3
n
Chiba Prefecture (Kanto area)
だ
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
よ
N5
adj-ix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also written 良い, 好い and 善い)
adj-ix
sufficient; enough; ready; prepared
••
ん
N5
int
yes; yeah; uh huh
int
huh?; what?
•••
隣
N5
adj-no, n
next (to); adjoining; adjacent
adj-no, n
house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
•
県
N5
n-suf, n
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
•
ね
N5
prt
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?(at sentence end; used as a request for confirmation or agreement)
int
hey; say; listen; look; come on
•••••
そうだね
N4
exp
sure; yeah; I know
のの出身千葉県の船橋ってところ 船橋知ってる聞いたことあるね聞いたこと
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
出身
N4
n
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
••
千葉県
N3
n
Chiba Prefecture (Kanto area)
船橋
N4
n
pontoon bridge; floating bridge
n
bridge (of a ship)
•
ところ
N5
n, adv, suf
place; spot; scene; site(also pronounced どころ when a suffix)
n, suf
address
••••••••••
知って
N4
v5r, vt
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover
v5r, vt
to sense; to feel; to notice; to realize
••••••
いる
N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)
•
聞いた
N3
v5k, vt
to hear
v5k, vt
to listen (e.g. to music)(esp. 聴く)
•••••••
こと
N3
n
thing; matter
n
incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
•••••••••
ね
N5
prt
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?(at sentence end; used as a request for confirmation or agreement)
int
hey; say; listen; look; come on
•••••
あるんだ うん
ん
N5
int
yes; yeah; uh huh
int
huh?; what?
•••
だ
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
うん
N5
int
yes; yeah; uh huh
int
hum; hmmm; well; erm; huh?
•••
じゃあ趣味は何僕の趣味は音楽を聞くこと だよ
じゃあ
N5
conj
then; well; so; well then(from では)
•
趣味
N3
n
hobby; pastime
n
tastes; preference; liking
•
は
N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•
何
N5
pn
what
pn
you-know-what; that thing
•••••••
僕
N5
pn
I; me
pn
you(when addressing a young boy)
••
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
音楽
N3
n
music
•
を
N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression
•••••
聞く
N3
v5k, vt
to hear
v5k, vt
to listen (e.g. to music)(esp. 聴く)
•••••••
こと
N3
n
thing; matter
n
incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
•••••••••
だ
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
よ
N5
adj-ix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also written 良い, 好い and 善い)
adj-ix
sufficient; enough; ready; prepared
••
音楽どういう音楽を聞くの好きな音楽は ロックロックいい
音楽
N3
n
music
•
どういう
N4
adj-pn
what kind of; what sort of; what
•
を
N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression
•••••
聞く
N3
v5k, vt
to hear
v5k, vt
to listen (e.g. to music)(esp. 聴く)
•••••••
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
好き
N4
vt, v5k
to like; to love; to be fond of
•
な
N5
prt
don't(prohibitive; used with dictionary form verb)
prt
do(imperative (from なさい); used with -masu stem of verb)
••••••
は
N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•
ロック
N4
n
rock (music)
n
rock; boulder; stone
••
いいね
N3
int
that's good; that's nice
n, vs
like (on social media)
••
- Transcripts227 lines