N3YouTube

日本語(にほんご)の森(もり)のゆかがJLPT試験(しけん)の結果(けっか)を祝福(しゅくふく)し、米津(よねつ)玄(げん)師(し)の「Lemon」を紹介(しょうかい)する動画(どうが)です。

Yuka from Nihongo no Mori celebrates the JLPT exam results and introduces the song "Lemon" by Kenshi Yonezu.
367 words
みなさんこんにちは！日本語(にほんご)の森(もり)のゆかです。

みなさん

N4
n
all; everyone; everybody
•

こんにちは

N5
int
hello; good day; good afternoon(は is pronounced as わ)
•

日(に)本(ほん)語(ご)

N4
n
Japanese (language)
•

の

N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••

森(もり)

N4
n
forest
n
shrine grove(esp. 杜)
•••

ゆか

N5
n
floor
n
stage (for the narrator and the shamisen player)
••

です

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
みなさん、JLPTおつかれさまでした！

みなさん

N4
n
all; everyone; everybody
•

おつかれさま

N4
exp
thank you (for your hard work); good work
exp
see you; goodbye; goodnight
•

でした

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
今回(こんかい)の試験(しけん)は、受(う)けることができた人(ひと)と

今(こん)回(かい)

N4
adv, n
this time; now
•

の

N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••

試(し)験(けん)

N4
n, vs, vt
examination; exam; test
vt, vs, n
trial; experiment; test
•

は

N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•

受(う)ける

N4
v1, vt
to receive; to get
v1, vt
to catch (e.g. a ball)
•••••••••••

ことができた

N4
exp, v1
to be able (to); to be possible (to)(usu. verb+ことが...)
•

人(ひと)

N5
n
person; someone; somebody
n
human beings; mankind; man; people; humans
•••••••

と

N5
prt, conj
if; when
prt, conj
and
••••
受(う)けることができなかった人(ひと)も

受(う)ける

N4
v1, vt
to receive; to get
v1, vt
to catch (e.g. a ball)
•••••••••••

ことができなかった

N4
exp, v1
to be able (to); to be possible (to)(usu. verb+ことが...)
•

人(ひと)

N5
n
person; someone; somebody
n
human beings; mankind; man; people; humans
•••••••

も

N5
prt
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
prt
both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)(as ＡもＢも)
••••
たくさんいたと思(おも)うんですが、

たくさん

N4
adj-no, adj-na, n, adv
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
adj-no, adj-na, n, adv
enough; sufficient
••

いた

N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)
•

と

N5
prt, conj
if; when
prt, conj
and
••••

思(おも)う

N3
v5u, vt
to think; to consider; to believe; to reckon(想う has connotations of heart-felt)
v5u, vt
to think (of doing); to plan (to do)
••••••

ん

N5
int
yes; yeah; uh huh
int
huh?; what?
•••

ですが

N5
conj
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
•
ひとまず、本当(ほんとう)におつかれさまでした。

ひとまず

N3
adv
for now; for the time being; for the present
adv
though not quite satisfactorily; after a fashion
•

本(ほん)当(とう)に

N4
adv
really; truly
•

おつかれさま

N4
exp
thank you (for your hard work); good work
exp
see you; goodbye; goodnight
•

でした

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
次(つぎ)は７月(しちがつ)に試験(しけん)があると思(おも)うので、

次(つぎ)

N4
n, adj-no
next; following; subsequent
adj-no, n
stage; station
•

は

N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•

に

N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••

試(し)験(けん)

N4
n, vs, vt
examination; exam; test
vt, vs, n
trial; experiment; test
•

が

N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••

と

N5
prt, conj
if; when
prt, conj
and
••••

思(おも)う

N3
v5u, vt
to think; to consider; to believe; to reckon(想う has connotations of heart-felt)
v5u, vt
to think (of doing); to plan (to do)
••••••

ので

N3
prt
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
•
それに向(む)けて、みんなで一緒(いっしょ)に

それ

N5
pn
that; it(indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind)
pn
then; that point (in time); that time
•••

に向(む)けて

N2
exp
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

みんな

N3
n, pn, adv
everyone; everybody; all
adv, n
everything; all
••

で

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

一(いっ)緒(しょ)に

N5
adv
together (with); at the same time; in a lump
勉強(べんきょう)がんばっていきましょう！

勉(べん)強(きょう)

N4
n, vs, vt
study
n, vs, vi
diligence; working hard
•••

がんばって

N3
v5r, vi
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best
v5r, vi
to insist that; to stick to (one's opinion)
••

いきましょう

N5
v5k-s, vi
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
v5k-s, vi
to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
•••••••••••
でも、もう文法(ぶんぽう)の勉強(べんきょう)とか語彙(ごい)の勉強(べんきょう)とか

でも

N5
conj
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well
prt
even
••••••

もう

N5
adv
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
adv
soon; shortly; before long; presently
••••

文(ぶん)法(ぽう)

N4
n
grammar
•

の

N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••

勉(べん)強(きょう)

N4
n, vs, vt
study
n, vs, vi
diligence; working hard
•••

とか

N4
prt, conj
and the like; such as; among other things; and so on(oft. as ...とか...とか)
exp, prt
or something; something like; a (certain)(used to convey hearsay or uncertain information; oft. with 言う, 聞く, etc.)
•••

語(ご)彙(い)

N1
n
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
•