N4YouTube
マイキーに関する会話が続き、彼の名前や行動についての反応が面白い。
The conversation continues about Mikey, with amusing reactions to his name and actions.
35 words
マイキーがやって
マイ
N3
pref
my; one's own; personal; privately owned
キー
N5
n
key (lock, keyboard, piano, clue, island, cay, etc.)
•
が
N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••
やってくる
N3
exp, vk
to come along; to come around; to turn up
vk, exp
to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
•
くる絶妙な名前だなお前マジでなんか
絶妙
N2
n, adj-no, adj-na
exquisite; superb; perfect; miraculous
な
N5
prt
don't(prohibitive; used with dictionary form verb)
prt
do(imperative (from なさい); used with -masu stem of verb)
••••••
名前
N4
n
name
n
given name; first name
•
だ
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
お前
N3
pn
you(formerly honorific, now very informal)
n
before (a god, nobleman, etc.); in front of
•
マジ
N5
adj-na, n
serious; not joking; straight
•
で
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
なんか
N5
prt, adv
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...(oft. scornful or dismissive)
•
攻めるね君マイキーマスか攻めすぎだろ
攻める
N2
vt, v1
to attack; to assault; to assail
•
ね
N5
prt
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?(at sentence end; used as a request for confirmation or agreement)
int
hey; say; listen; look; come on
•••••
君
N5
suf, n-suf
Mr; master; boy(after the name of a male of equal or lower status)
suf
Ms; miss(after the name of a female of lower status; used by males in formal settings)
••
マイ
N3
pref
my; one's own; personal; privately owned
キー
N5
n
key (lock, keyboard, piano, clue, island, cay, etc.)
•
マス
N5
n
measuring container; measuring box; measure
n
box (seating at a theatre, etc.)
•••
か
N5
prt
indicates a question(at sentence end)
prt
or; whether or not(after each alternative)
••••••
攻め
N2
vt, v1
to attack; to assault; to assail
•
すぎ
N3
suffix
to be too (much) ...
•
だろ
N5
exp
seems; I think; I guess; I wonder; I hope(conjectural form of copula だ)
exp
right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
•
怖いななんかやってくんじゃね本当にわ
怖い
N4
adj-i
scary; frightening; eerie; dreadful
•
な
N5
prt
don't(prohibitive; used with dictionary form verb)
prt
do(imperative (from なさい); used with -masu stem of verb)
••••••
なんか
N5
prt, adv
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...(oft. scornful or dismissive)
•
やって
N3
v5r, vt
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study
v5r, vt
to send; to dispatch; to despatch
••••••••••••
いく
N4
suffix
is becoming / action starting now and continuing
•
ん
N5
int
yes; yeah; uh huh
int
huh?; what?
•••
じゃ
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
aux-v
did; (have) done(た after certain verb forms; indicates past or completed action)
•
ね
N5
prt
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?(at sentence end; used as a request for confirmation or agreement)
int
hey; say; listen; look; come on
•••••
本当に
N4
adv
really; truly
•
わ
N5
prt
indicates emotion or admiration(at sentence end)
prt
indicates emphasis(at sentence end)
••••
いいや
いい
N4
adj-ix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also written 良い, 好い and 善い)
adj-ix
sufficient; enough; ready; prepared
•••
やや
N4
adj-f, adv
a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while
•
やめっちゃ早い伏線回収じゃん知ってた
めっちゃ
N4
adv
very; extremely; excessively
早い
N4
adj-i
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt(esp. 速い)
adj-i
early; soon; earlier than usual
•••••
伏線回収
N1
n
revealing something that was foreshadowed earlier in the story
じゃん
N5
prt
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on(used to state something assertively; orig. from じゃないか)
•
知って
N4
v5r, vt
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover
v5r, vt
to sense; to feel; to notice; to realize
••••••
いた
N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)
•
これだからよ
これ
N5
pn
this; this one(indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic)
pn
this person(usu. indicating someone in one's in-group)
•••••
だからよ
N4
exp
yes; right; isn't it?(similar to そうだね in standard Japanese)
- Transcripts7 lines