N3YouTube

スーパーマリオのゲームを楽(たの)しむ様子(ようす)や、仲間(なかま)との会話(かいわ)が描(えが)かれています。

The video depicts the enjoyment of playing a Super Mario game and conversations among friends.
1077 words
[音楽(おんがく)]

音(おん)楽(がく)

N3
n
music
•
はいおいなんだ

はい

N5
int
yes; that is correct
int
understood; I see; OK; okay
•••••

お

N5
pref
honorific/polite/humble prefix(usu. before a term with a kun-yomi reading; おん is more formal)
•

いなんだ

N3
vt, v5m
to detest; to dislike
•
よ

よ

N5
adj-ix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also written 良い, 好い and 善い)
adj-ix
sufficient; enough; ready; prepared
••
噛(か)めなかったよ今(こん)向(む)こうから入(はい)ってきてて

噛(か)めなかった

N4
v5m, vt
to bite
v5m, vt
to chew; to gnaw; to masticate
••••••

よ

N5
adj-ix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also written 良い, 好い and 善い)
adj-ix
sufficient; enough; ready; prepared
••

今(いま)

N4
n, adj-no, adv
now; the present time; just now; soon; immediately
adv
another; more
•

向(む)こう

N3
v5k, vt, vi
to turn toward; to look (up, down, etc.)
v5k, vt, vi
to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on)
••••

から

N5
prt
from (e.g. time, place, numerical quantity); since
prt
from (originator); by
••••••

入(はい)って

N4
v5r, vi
to enter; to come in; to go in; to get in; to arrive
v5r, vi
to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to enroll (in); to go into (e.g. politics); to get into
••••••••••

きて

N5
vk, vi
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
vk, vi, aux-v
to come back; to do ... and come back(after the -te form of a verb)
••••

いて

N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)
•
お前(まえ)言(い)ってたやなんだよめど

お前(まえ)

N3
pn
you(formerly honorific, now very informal)
n
before (a god, nobleman, etc.); in front of
•

言(い)って

N5
v5u
to say; to utter; to declare
v5u
to name; to call
••

いた

N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)
•

や

N5
prt
such things as ...; and ... and(used for non-exhaustive lists related to a specific time and place)
prt
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as(after the dictionary form of a verb)
••••••••

なんだ

N5
aux
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
aux
did not ...(after the -nai stem of a verb)
•

よ

N5
adj-ix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also written 良い, 好い and 善い)
adj-ix
sufficient; enough; ready; prepared
••

めど

N3
n
aim; goal
n
prospect; outlook
くせ何(なに)やろうあスーパーマリオ

くせ

N3
n
habit (usu. a bad one); tendency
n
peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk
••

何(なに)

N5
pn
what
pn
you-know-what; that thing
•••••••

や

N5
prt
such things as ...; and ... and(used for non-exhaustive lists related to a specific time and place)
prt
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as(after the dictionary form of a verb)
••••••••

ろうあ

N2
n, adj-no
deafness
adj-no, n
deaf-mutism; deaf-mute

スーパーマリオ

N4
n
Super Mario (video game series)
ジャンボリー出(で)てた出(で)たよはいちゃんと

ジャンボリー

N4
n
jamboree (large gathering of Scouts)

出(で)て

N4
v1, vi
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out
v1, vi
to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out
••••••••••

いた

N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)
•

出(で)た

N4
v1, vi
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out
v1, vi
to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out
••••••••••

よ

N5
adj-ix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also written 良い, 好い and 善い)
adj-ix
sufficient; enough; ready; prepared
••

はい

N5
int
yes; that is correct
int
understood; I see; OK; okay
•••••

ちゃんと

N4
adv, vs
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
adv, vs
perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
•••
喋(しゃべ)るよお前(ぜん)スーパーマリオジャンボリーえ

喋(しゃべ)る

N4
vi, vt, v5r
to talk; to chat; to chatter
•

よ

N5
adj-ix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also written 良い, 好い and 善い)
adj-ix
sufficient; enough; ready; prepared
••

お前(まえ)

N3
pn
you(formerly honorific, now very informal)
n
before (a god, nobleman, etc.); in front of
•

スーパーマリオ

N4
n
Super Mario (video game series)

ジャンボリー

N4
n
jamboree (large gathering of Scouts)

え

N5
int
eh?; what?; oh?
int
yes; that's correct
•••
やりたかったやつあのCMで見(み)たやるか

やり

N3
v5r, vt
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study
v5r, vt
to send; to dispatch; to despatch
••••••••••••

たかった

N3
suffix
want to... / would like to...

やつ

N5
n
fellow; guy; chap(derogatory or familiar)
n
thing; object
••

あの

N5
adj-pn
that; those; the(someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
•

で

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

見(み)た

N3
v1, vt
to see; to look; to watch; to view; to observe
v1, vt
to examine; to look over; to assess; to check; to judge
•••••

か

N5
prt
indicates a question(at sentence end)
prt
or; whether or not(after each alternative)
••••••
これじゃああり3人(にん)でて動(うご)くこ本(ほん)当今(とうぎん)動(うご)け

これ

N5
pn
this; this one(indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic)
pn
this person(usu. indicating someone in one's in-group)
•••••

じゃあ

N5
conj
then; well; so; well then(from では)
•

3(さん)人(にん)

N5
ctr
counter for people
•

で

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

て

N5
prt
you said; he said; she said; they said(casual quoting particle)
prt
even if(after a verb in the past tense)
••••••••

動(うご)く

N3
v5k, vi
to move; to stir; to shift; to shake; to swing
v5k, vi
to operate; to run; to go; to work
•••••

こ

N5

本(ほん)当(とう)

N4
n, adj-no, adj-na
truth; reality; actuality; fact
adj-no, adj-na
proper; right; correct; official
••

今(いま)

N4
n, adj-no, adv
now; the present time; just now; soon; immediately
adv
another; more
•

動(うご)けない

N3
v5k, vi
to move; to stir; to shift; to shake; to swing
v5k, vi
to operate; to run; to go; to work
•••••