N3YouTube

北海道(ほっかいどう)(ふゆ)(ゆき)趣味(しゅみ)について(はな)し、ラーメンやミントを(あつ)めることを紹介(しょうかい)しています。

The speaker discusses winter snow in Hokkaido and shares their hobbies, including collecting ramen and mint from various countries.
573 words
3(ほん)ラジオ

3(さん)(ぼん)

N4
ctr
counter for long, cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls

ラジオ

N3
n
radio
です(みな)さんお(ひさ)しぶりです彩乃(あやの)です3(ほん)

です

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

(みな)さん

N4
n
all; everyone; everybody

(ひさ)しぶり

N4
exp
it's been a long time; long time no see

3(さん)(ぼん)

N4
ctr
counter for long, cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls
ラジオ

ラジオ

N3
n
radio
です(みな)さんすごくお(ひさ)しぶりですね本当(ほんとう)

です

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

(みな)さん

N4
n
all; everyone; everybody

すごく

N4
adj-i
terrible; dreadful
adj-i
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific

(ひさ)しぶり

N4
exp
it's been a long time; long time no see

N5
prt
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?(at sentence end; used as a request for confirmation or agreement)
int
hey; say; listen; look; come on

(ほん)(とう)

N4
adv
really; truly
ごしておりましたあの元気(げんき)でしたでしょう

N5
pref
honorific/polite/humble prefix(usu. before a term with an on-yomi reading)
suf
honorific suffix(after a noun indicating a person)

して

N2
suffix
makes a verb from a noun

おりました

N5
suffix
indicates continuing action (to be ...ing)

あの

N5
adj-pn
that; those; the(someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)

(げん)()

N5
adj-na, n
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
n, adj-na
healthy; well; fit; in good health

でした

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

でしょうか

N5
exp
don't you think?; indicates question
かすっかり12(つき)になってしまいました

すっかり

N3
adv-to, adv
all; completely; totally; entirely; thoroughly

12(じゅうに)(がつ)

N3

N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into

なって

N4
v5r, vi
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
v5r, vi
to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)

しまいました

N3
v5u, vt
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close
v5u, vt
to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up
えっと12(つき)になってしまって(いま)(わたし)()

えっと

N5
int
let me see; well; errr ...; uhh ...

12(じゅうに)(がつ)

N3

N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into

なって

N4
v5r, vi
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
v5r, vi
to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)

しまって

N3
v5u, vt
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close
v5u, vt
to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up

(わたし)

N5
pn
I; me(slightly formal or feminine)

N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)

()んで

N5
vi, v5m
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
でいる北海道(ほっかいどう)はもう(ゆき)がすごいですもう

(ほっ)(かい)(どう)

N4
n
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)

もう

N5
adv
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
adv
soon; shortly; before long; presently

(ゆき)

N5
n
snow; snowfall

N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)

すごいです

N4
adj-i
terrible; dreadful
adj-i
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
全部(ぜんぶ)()(しろ)(せつ)っていう(かん)じですね北海道(ほっかいどう)

(ぜん)()

N3
adv, adj-no, n
all; entire; whole; altogether

()(しろ)

N4
adj-i
pure white

(ゆき)

N5
n
snow; snowfall

っていう

N5
conj
meaning; called; said

(かん)

N3
v1
to feel; to sense; to experience

です

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)

N5
prt
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?(at sentence end; used as a request for confirmation or agreement)
int
hey; say; listen; look; come on

(ほっ)(かい)(どう)

N4
n
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
(なか)でも(ゆき)()るところと()らないとこて

(なか)でも

N3
adv, exp
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

(ゆき)

N5
n
snow; snowfall

N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)

()

N5
v5r, vi
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down
v5r, vi
to form (of frost)

ところ

N5
n, adv, suf
place; spot; scene; site(also pronounced どころ when a suffix)
n, suf
address

N5
prt, conj
if; when
prt, conj
and

()らない

N5
v5r, vi
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down
v5r, vi
to form (of frost)