N2YouTube
新大学生の皆さんに向けて、大学生活の勉強法や心構えを紹介する動画です。
This video introduces study methods and mindset for new university students, guiding them through university life.
672 words
新大学生の皆さんご入学おめでとうござい
新
N4
pref
new; neo-
n
newness; novelty
•••
大学生
N3
n
university student; college student
•
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
皆さん
N4
n
all; everyone; everybody
•
ご
N5
pref
honorific/polite/humble prefix(usu. before a term with an on-yomi reading)
suf
honorific suffix(after a noun indicating a person)
入学
N4
vi, vs, n
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
•
おめでとうございます
N3
exp
congratulations
ますえ受験勉強本当にね大変だったと思い
え
N5
int
eh?; what?; oh?
int
yes; that's correct
•••
受験勉強
N2
vs, n
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
本当に
N4
adv
really; truly
•
ね
N5
prt
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?(at sentence end; used as a request for confirmation or agreement)
int
hey; say; listen; look; come on
•••••
大変
N4
adv
very; greatly; terribly; awfully
adj-na, n
immense; enormous; great
••••
だった
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
と
N5
prt, conj
if; when
prt, conj
and
••••
思います
N3
v5u, vt
to think; to consider; to believe; to reckon(想う has connotations of heart-felt)
v5u, vt
to think (of doing); to plan (to do)
••••••
ますお疲れ様でしたえそんなに大変なった
お疲れ様
N5
exp
thank you (for your hard work); good work
exp
see you; goodbye; goodnight
•
でした
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
え
N5
int
eh?; what?; oh?
int
yes; that's correct
•••
そんなに
N5
adv
so much; so; like that
•
大変
N4
adv
very; greatly; terribly; awfully
adj-na, n
immense; enormous; great
••••
なった
N4
v5r, vi
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
v5r, vi
to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
••••••••••
受験を置いた直後の人たちにのはすごくね
受験
N2
vt, vs, n
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
•
を
N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression
•••••
直後
N2
adv, n
immediately following
•
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
人たち
N5
n
people
•
に
N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••
は
N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•
すごく
N4
adj-i
terrible; dreadful
adj-i
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
••
ね
N5
prt
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?(at sentence end; used as a request for confirmation or agreement)
int
hey; say; listen; look; come on
•••••
申し訳ないんですけどもまたね勉強の話さ
申し訳ない
N3
exp, adj-i
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty
adj-i, exp
thank you very much (for help, etc.)
•
ん
N5
int
yes; yeah; uh huh
int
huh?; what?
•••
です
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
けど
N5
prt, conj
but; however; although
•
も
N5
prt
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
prt
both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)(as ＡもＢも)
••••
またね
N5
int
bye; see you later
勉強
N4
n, vs, vt
study
n, vs, vi
diligence; working hard
•••
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
話させて
N4
v5s, vt
to talk; to speak; to converse; to chat
v5s, vt
to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
••
ください
N3
suffix
please do ...
•
せてくださいもうなぜならですね大学に
もう
N5
adv
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
adv
soon; shortly; before long; presently
••••
なぜなら
N3
conj
because; the reason is; if you want to know why
•
です
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
ね
N5
prt
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?(at sentence end; used as a request for confirmation or agreement)
int
hey; say; listen; look; come on
•••••
大学
N5
n
university; college
n
former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators)
••
に
N5
prt
at (place, time); in; on; during
prt
to (direction, state); toward; into
•••••••••
入ってからも勉強は苦労しますこれはもう
入って
N4
v5r, vi
to enter; to come in; to go in; to get in; to arrive
v5r, vi
to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to enroll (in); to go into (e.g. politics); to get into
••••••••••
から
N5
suffix
from / because
•
も
N5
prt
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
prt
both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)(as ＡもＢも)
••••
勉強
N4
n, vs, vt
study
n, vs, vi
diligence; working hard
•••
は
N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•
苦労
N3
n, vs
trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains
vs, n
anxiety; worry; concern; cares
•
します
N2
suffix
makes a verb from a noun
•
これ
N5
pn
this; this one(indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic)
pn
this person(usu. indicating someone in one's in-group)
•••••
もう
N5
adv
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
adv
soon; shortly; before long; presently
••••
ね間違いない事実なんですよまただねその
ね
N5
prt
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?(at sentence end; used as a request for confirmation or agreement)
int
hey; say; listen; look; come on
•••••
間違いない
N3
exp, adj-i
certain; sure; no doubt
adj-i, exp
reliable; dependable
•
事実
N3
n, adv
fact; truth; reality
•
なんです
N5
aux
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
••
よ
N5
adj-ix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also written 良い, 好い and 善い)
adj-ix
sufficient; enough; ready; prepared
••
また
N3
adv
again; once more; once again; another time; some other time
adv
also; too; as well; likewise
••••••••
だ
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
その
N5
adj-pn
that; the(something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener)
adj-pn
part (as in "part two")(preceding a number)
••
受験勉強みたいなすさとか大変さとはね
受験勉強
N2
vs, n
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
み
N3
v1, vt
to see; to look; to watch; to view; to observe
v1, vt
to examine; to look over; to assess; to check; to judge
•••••
たい
N5
suffix
want to... / would like to...
•
なす
N4
v5s, vt
to build up; to establish(esp. 成す)
v5s, vt
to form; to become (a state)(esp. 成す)
•••••
さ
N5
suf
-ness(nominalizing suffix indicating degree or condition)
prt
indicates assertion(sentence end, mainly masc.)
••
とか
N4
prt, conj
and the like; such as; among other things; and so on(oft. as ...とか...とか)
exp, prt
or something; something like; a (certain)(used to convey hearsay or uncertain information; oft. with 言う, 聞く, etc.)
•••
大変
N4
adv
very; greatly; terribly; awfully
adj-na, n
immense; enormous; great
••••
とは
N3
exp, prt
indicates word or phrase being defined
exp, prt
used for quoting (thoughts, speech, etc.)(indicates contrast or adds emphasis to a negative statement)
••••
ね
N5
prt
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?(at sentence end; used as a request for confirmation or agreement)
int
hey; say; listen; look; come on
•••••
全然違うのでそこで安心して欲しいんです
全然
N4
adv
(not) at all; (not) in the slightest(with neg. sentence)
adv
wholly; entirely; completely; totally(neg. context, e.g. 全然反対)
••
違う
N3
v5u, vi
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
v5u, vi
to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
•••
ので
N3
prt
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
•
そこで
N4
conj
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
••
安心
N4
vi, vs, adj-na, n
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
•
して
N2
suffix
makes a verb from a noun
•
欲しい
N3
adj-i
wanting (to have); desiring; wishing for
adj-i, aux-adj
I want (you, them, etc.) to (do)(after the -te form of a verb)
•
ん
N5
int
yes; yeah; uh huh
int
huh?; what?
•••
です
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
- Transcripts327 lines