N2YouTube
ルースアーロンペアについての面白い数学的性質を紹介し、視聴者に挑戦を促す内容です。
The video introduces interesting mathematical properties of the Ruth-Aaron pair and encourages viewers to take on challenges.
343 words
はいこんにちはえ今回はルースアーロン
はい
N5
int
yes; that is correct
int
understood; I see; OK; okay
•••••
こんにちは
N5
int
hello; good day; good afternoon(は is pronounced as わ)
•
え
N5
int
eh?; what?; oh?
int
yes; that's correct
•••
今回
N4
adv, n
this time; now
•
は
N5
prt
indicates sentence topic(pronounced わ in modern Japanese)
prt
indicates contrast with another option (stated or unstated)
•
ルース
N5
n
loose stone; unset jewel
アー
N5
•
ロン
N5
n
winning by picking up a discarded tile
ペアというのを紹介していきたいと思い
ペア
N1
n
pair; set of two
n
pair-oared boat
•
と
N5
prt, conj
if; when
prt, conj
and
••••
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
を
N5
prt
indicates direct object of action
prt
indicates subject of causative expression
•••••
紹介
N4
vt, vs, n
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
•
して
N2
vs-i
to do; to carry out; to perform
vs-i
to cause to become; to make (into); to turn (into)
•••••••••••
いき
N5
v5k-s, vi
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
v5k-s, vi
to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
•••••••••••
たい
N5
suffix
want to... / would like to...
•
思います
N3
v5u, vt
to think; to consider; to believe; to reckon(想う has connotations of heart-felt)
v5u, vt
to think (of doing); to plan (to do)
••••••
ますえまずこれ何と言ってもこの名前が
え
N5
int
eh?; what?; oh?
int
yes; that's correct
•••
まず
N4
adv
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
adv
probably; most likely; almost certainly; virtually
•••
これ
N5
pn
this; this one(indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic)
pn
this person(usu. indicating someone in one's in-group)
•••••
何
N5
pn
what
pn
you-know-what; that thing
•••••••
と言っても
N1
conj
although I say; although one might say; although called
•
この
N5
adj-pn
this(something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
adj-pn
last (couple of years, etc.); these; past; this(in ref. to a stretch of time or date)
••
名前
N4
n
name
n
given name; first name
•
が
N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••
ついた由来が面白いんですよね実はこの
由来
N3
n, vs
origin; source; history; derivation
adv
originally; from the start; by nature
•
が
N5
prt
indicates sentence subject (occasionally object)
prt
indicates possessive (esp. in literary expressions)
•••
面白い
N3
adj-i
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
adj-i
amusing; funny; comical
•••
ん
N5
int
yes; yeah; uh huh
int
huh?; what?
•••
です
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
よね
N5
exp, prt
isn't that right?(particle pair used at sentence-end)
•
実は
N3
adv, exp
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
•
この
N5
adj-pn
this(something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
adj-pn
last (couple of years, etc.); these; past; this(in ref. to a stretch of time or date)
••
ルースもアーロもどっちも数学者の名前で
ルース
N5
n
loose stone; unset jewel
も
N5
prt
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
prt
both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)(as ＡもＢも)
••••
どっちも
N5
exp
both
exp
(not) either(with neg. sentence)
•
数学者
N2
n
mathematician
•
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
名前
N4
n
name
n
given name; first name
•