N4YouTube
ドーパミンや物理の話をしながら、6年後の出来事を祝う内容の会話が展開されている。
The conversation discusses dopamine and physics while celebrating an event happening six years later.
41 words
[音楽]
音楽
N3
n
music
•
どうして怒ってるかわかる」って
どうして
N5
adv
how; in what way; by what means
adv
why; for what reason; for what purpose; what for
•••
怒って
N4
v5r, vi
to get angry; to get mad
v5r, vt
to tell someone off; to scold
••
か
N5
prt
indicates a question(at sentence end)
prt
or; whether or not(after each alternative)
••••••
わかる
N4
v5r, vi
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
v5r, vi
to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
••
って
N5
prt
you said; he said; she said; they said(casual quoting particle)
prt
even if(after a verb in the past tense)
••••••••
ドーパミンのせいかなごめんこの分野専門
ドーパミン
N1
n
dopamine
の
N5
prt
indicates possessive(occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
prt
nominalizes verbs and adjectives
•••••
せい
N5
n
consequence; outcome; result; blame; fault(often ...のせい)
•
か
N5
prt
indicates a question(at sentence end)
prt
or; whether or not(after each alternative)
••••••
なごめん
N3
vt, v1
to calm; to soothe; to quiet; to appease
この
N5
adj-pn
this(something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
adj-pn
last (couple of years, etc.); these; past; this(in ref. to a stretch of time or date)
••
分野
N4
n
field; sphere; realm; division; branch
•
専門
N3
n
speciality; specialty; special subject of study; area of expertise; (one's) field; (one's) major
n
sole interest; single focus; concentrating exclusively on; doing exclusively; sticking to
じゃなくて
じゃなくて
N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
連続体力学あーごめん電球どこ行くってた
連続体力学
N1
n
continuum mechanics
あー
N5
int
ah!; oh!; alas!
int
yes; indeed; that is correct
••••
ごめん
N5
int
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
int
may I come in?
••••
電球
N2
n
light bulb
•
どこ
N5
pn
where; what place
pn
how much (long, far); what extent
•
行く
N5
v5k-s, vi
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
v5k-s, vi
to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
•••••••••••
って
N5
prt
you said; he said; she said; they said(casual quoting particle)
prt
even if(after a verb in the past tense)
••••••••
たの
N5
exp
indicates emotion, admiration, emphasis, etc.(abbr of ~ていたの; usu. at sentence end)