N4YouTube

タクティクス大会(たいかい)の盛(も)り上(あ)がりやプレイの様子(ようす)について話(はな)している動画(どうが)です。

This video discusses the excitement of the tactics tournament and the gameplay experience.
380 words
429来(き)たゴン

来(き)た

N5
suffix
indicates action that had been continuing up till now / came to be
•
タクティクスうわ大会(たいかい)始(はじ)まったら

タク

N4
n
taxi

ティ

N5

クス

N5
n
camphor tree (Cinnamomum camphora); camphorwood; camphor laurel

うわ

N5
int
yikes; oops; eep; wow; aargh
•

大(たい)会(かい)

N3
n
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
n
tournament; competition; contest; meet
••

始(はじ)まったら

N5
v5r, vi
to begin; to start; to commence
v5r, vi
to happen (again); to begin (anew)
••
盛(も)り上(あ)がるかなvcj俺(おれ)結構(けっこう)そこ心配(しんぱい)して

盛(も)り上(あ)がる

N3
v5r, vi
to swell; to rise; to bulge; to be piled up
vi, v5r
to rouse; to get excited
•

かな

N5
prt
I wonder(at sentence end)
prt
should I?; is it?(at sentence end)
••

俺(おれ)

N5
pn
I; me(rough or arrogant)
•

結(けっ)構(こう)

N4
adj-na
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
adj-na
sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK
••••

そこ

N4
pn
there (place relatively near listener)
pn
there (place just mentioned); that place
•••

心(しん)配(ぱい)

N4
n, vs, vt, adj-na
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
vt, vs, n
care; help; aid; assistance
•

して

N2
suffix
makes a verb from a noun
•
んだよないや盛(も)り上(あ)がるしょアルダントて

ん

N5
int
yes; yeah; uh huh
int
huh?; what?
•••

だ

N5
cop, cop-da
be; is(plain copula)
aux-v
did; (have) done(た after certain verb forms; indicates past or completed action)
•

よ

N5
adj-ix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also written 良い, 好い and 善い)
adj-ix
sufficient; enough; ready; prepared
••

ないや

N5
n
infield; diamond

盛(も)り上(あ)がる

N3
v5r, vi
to swell; to rise; to bulge; to be piled up
vi, v5r
to rouse; to get excited
•

しょ

N4
•

アル

N3
exp
be; is(used in place of だ when attributing an utterance to a Chinese person; poss. from Manchukuo pidgin)

ダン

N4
n
(number of) outs
ゲムまだそうだよねまだやっていけるよね

まだ

N5
adv
still; as yet; only
adv
(not) yet(with verb in the negative)
••••

そう

N5
adv
in that way; thus; such(concerning the actions of the listener or concerning the ideas expressed or understood by the listener; with a neg. sentence, implies that something isn't as much as one might think)
int
so(used to express agreement with something said)
•••

だよね

N5
exp
it is, isn't it?; I know, right?; innit?

やっていける

N3
vi, v5k-s
to live; to make a living; to get on with
•

よね

N5
exp, prt
isn't that right?(particle pair used at sentence-end)
•
まだ行(い)けます俺(おれ)本当(ほんとう)にしんどいなって思(おも)っ

まだ

N5
adv
still; as yet; only
adv
(not) yet(with verb in the negative)
••••

行(い)けます

N5
v5k-s, vi
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
v5k-s, vi
to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
•••••••••••

俺(おれ)

N5
pn
I; me(rough or arrogant)
•

本(ほん)当(とう)に

N4
adv
really; truly
•

しんどい

N3
adj-i
tired; frazzled
adj-i
tiresome; tiring; draining; bothersome; worrisome

なって

N4
v5r, vi
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
v5r, vi
to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
••••••••••

思(おも)ったら

N3
v5u, vt
to think; to consider; to believe; to reckon(想う has connotations of heart-felt)
v5u, vt
to think (of doing); to plan (to do)
••••••
たら本当(ほんとう)にマーベルライバルズ行(い)くから

本(ほん)当(とう)に

N4
adv
really; truly
•

マーベル

N5
n
marvel

ライバル

N5
adj-no, n
rival; competition
•

ズ

N5

行(い)く

N5
v5k-s, vi
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
v5k-s, vi
to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
•••••••••••

から

N5
suffix
from / because
•
マーベルライバルうんマーベルライバルズ

マーベル

N5
n
marvel

ライバル

N5
adj-no, n
rival; competition
•

うん

N5
int
yes; yeah; uh huh
int
hum; hmmm; well; erm; huh?
•••

ズ

N5
行(い)くから勝(か)つよスモ目(め)ラいいじゃね説(せつ)あ見(み)

行(い)く

N5
v5k-s, vi
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
v5k-s, vi
to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
•••••••••••

から

N5
suffix
from / because
•

勝(か)つ

N4
vi, v5t
to win; to gain victory
•

よ

N5
adj-ix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also written 良い, 好い and 善い)
adj-ix
sufficient; enough; ready; prepared
••

ラ

N5

いい

N5
adj-ix
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable(also written 良い, 好い and 善い)
adj-ix
sufficient; enough; ready; prepared
••

ね

N5
prt
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?(at sentence end; used as a request for confirmation or agreement)
int
hey; say; listen; look; come on
•••••

説(せつ)

N4
n, n-suf
theory; doctrine
n
opinion; view
••

あ

N5

見(み)た

N3
v1, vt
to see; to look; to watch; to view; to observe
v1, vt
to examine; to look over; to assess; to check; to judge
•••••
た見(み)た見(み)たデッドロックちょっとこれあの

見(み)た

N3
v1, vt
to see; to look; to watch; to view; to observe
v1, vt
to examine; to look over; to assess; to check; to judge
•••••

デッドロック

N5
n
deadlock

ちょっと

N5
adv
a little; a bit; slightly
adv
just a minute; for a moment; briefly
•••••

これ

N5
pn
this; this one(indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic)
pn
this person(usu. indicating someone in one's in-group)
•••••

あの

N5
adj-pn
that; those; the(someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
•